|
|
求高手帮忙翻译！！谢谢！！
EXTINGUISHING DEVICE FOR FIRE OF SODIUM-SURFUR BATTERY
PURPOSE:To rapidly extinguish a fire by providing a control means to drive closing of an opening closing means for controlling the temperature of a case, to which a fire occurs, based on a detecting result from a fire detecting means and drive opening of an opening closing means for injecting a fire extinguisher in the case. CONSTITUTION:When, for example, sulfur dioxide is detected by a gas sensor 23 in a case 1 and a 10% temperature increase is detected by a temperature sensor 24, a computer in a monitoring device 22 decides based on the two detecting signals that a fire occurs to the case 1. As a result, the computer in the monitoring device 22 closes solenoid valves 11a and 11b of a case 1A in which the fire is detected to stop the circulation of air in an inflow pipe 9a and a discharge pipe 9b and stop heating effected by an electric heater 6. Meanwhile, the computer causes to open an outflow valve 16 of an outflow pipe 8 and opens an injection valve 12 of an injection pipe 7 to inject silicone oil 20 stored in a storage tank 13 with the aid of a feed pump 15 and opens an jetting valve 18 to jet nitrogen gas G from a nitrogen gas tank 19.
|
|
发表于 2008-10-17 15:46:00
楼主