帮我翻译:Ceramic mug with stainles

randy0000 · 发表于 2005-3-4 08:10:00

Ceramic mug with stainless steel on bottom and handle帮我翻译一下~ 谢谢是有色陶瓷杯还是钢杯?

gracemeimei · 发表于 2005-3-4 08:25:00

杯底和杯柄是不锈钢的陶瓷杯子

randy0000 · 发表于 2005-3-4 08:35:00

杯底可以套上一个不锈钢底座~那杯把上怎么套不锈钢呢~ 如果不是套上去~而是纯不锈刚杯把,怎么与杯体粘结呢?请懂行的朋友指点~谢谢[em26]

gracemeimei · 发表于 2005-3-4 08:39:00

但是,直译是这样至于,怎么做杯子我就不知道了老外这样要求的

randy0000 · 发表于 2005-3-4 13:18:00

[em63] [em37]

Qboss · 发表于 2005-3-4 13:48:00

陶瓷杯，柄和底上镶有不锈钢丝那种吧？

		自动登录	找回密码
密码			立即注册