求助：安防CCTV北美市场

夏小末67 · 发表于 2012-3-26 11:08:00

本人刚开始做安防产品CCTV LENS一个月，负责的是墨西哥市场。目前遇到几个问题希望有经验的人帮忙指引下。
1.开发信几乎没有回复，就算回复就是已读信息。请问墨西哥市场什么时间段发开发信比较有效果呢？标题用英文还是西文比较好？
2.一些我觉得重要的客户用电话联系，因为墨西哥都说西班牙文，有些不会英文的，还有些会英文但是说不清楚，比如读个邮箱很多发音不准，目前为止我记下的邮箱基本都是错的。请问有没有高手知道给墨西哥客户打电话有什么办法能够让彼此沟通的更好一些呢？
3.有些联系上的墨西哥客户，要么从美国进口，要么从墨西哥本地进口，那么这个意味着墨西哥市场很不好做么？这个应该采取什么措施？
4.大家觉得墨西哥的安防市场怎么样，要如何入手呢？
希望有经验的人给个提示哈，非常感谢~~~~~

小许的专注_SEO · 发表于 2012-3-26 11:14:00

建议楼主建一个西班牙语的网站，这样让买家主动了解你们的产品，让墨西哥的买家主动找到你们的网站

夏小末67 · 发表于 2012-3-26 11:22:00

确实不错，但是我也不懂西文啊。如果是google翻译的话肯定出错很多

夏小末67 · 发表于 2012-3-26 13:35:00

有没有高手来指点一下啊~

Craigie · 发表于 2012-3-26 15:05:00

为什么只能负责一块区域??????

小许的专注_SEO · 发表于 2012-3-26 15:23:00

翻译当然是由专业的公司来做了，就是看贵公司有没有考虑这么方面的推广，有没有预算

夏小末67 · 发表于 2012-3-26 15:39:00

应该是没有的客户都是靠展会和自己找的

夏小末67 · 发表于 2012-3-26 15:40:00

是啊我们分区域的比如我做北美区域的那么美国已经有人做了那么我主要就是做墨西哥北美国家少啊你也是做CCTV的嘛？好做吗

		自动登录	找回密码
密码			立即注册