l帮忙翻译下几个文具词汇,很急,在线等!!!

cherryzhou · 发表于 2007-1-30 23:10:00

leaf file/punch less file/report file/stripe file/stick paid /radium tapes/这些该怎么翻译,各位大虾.帮忙翻译一下.很急啊!!!!

座看云起 · 发表于 2007-1-30 23:15:00

最好提供上下文，这样可能能够帮忙的人多一点。

bluepacific · 发表于 2007-1-30 23:19:00

活页/装订/汇报式/估计和街上买的信纸差不多/便签/胶带猜的

cherryzhou · 发表于 2007-1-30 23:30:00

没有上下文的,就是客户让我们帮忙采购的产品.我知道的不是很确切.三楼的朋友翻得很有道理,给我一点启发,多谢了.不好意思,这么晚了还打搅大家!

		自动登录	找回密码
密码			立即注册