我被文具撞傻了！

allenxiaobei · 发表于 2007-8-3 10:13:00

早上好！我是做文具的，今天接到一个客户的询盘。里面有一些单词很模糊哦请高手帮忙一下  谢谢
laid notebook    water color set       water color pen set    这三个在怎么翻译啊！很重要的哦  所以有大虾麻烦快快帮忙哦！
water color set       water color pen set 这两个有什么区别吗？？

shaxiao001 · 发表于 2007-8-3 10:14:00

我也想知道，顶一下。。。

benewface2008 · 发表于 2007-8-3 10:15:00

期待中~~请达人指教

zengfangying · 发表于 2007-8-3 10:20:00

我也是做文具类的哦,我的MSN是linda.8587@hotmail.com，希望我们多多交流哦．．

yexin726 · 发表于 2007-8-3 10:22:00

看来楼主刚入行不久啊.......

bardissmrchen · 发表于 2007-8-3 10:27:00

水彩颜料，水彩笔，有没有区别呀

allenxiaobei · 发表于 2007-8-3 10:33:00

对啊做文具还没3个星期哦！那三个到底怎么翻译啊！谢谢

jennysheng · 发表于 2007-8-3 10:34:00

呵呵 ,貌似有待学习啊

richie528 · 发表于 2007-8-3 10:35:00

这个实在不懂..只能帮忙顶啦...

allenxiaobei · 发表于 2007-8-3 10:46:00

没有得到答案哦！再顶一下！

520 · 发表于 2007-8-3 10:47:00

QUOTE:原帖由 bardissmrchen 于 2007-8-3 10:27 发表

水彩颜料，水彩笔，有没有区别呀
当然有啦！笔可以直接作画,颜料得借助什么东西吧！
个人意见！
[ 本帖最后由 520 于 2007-8-3 10:50 编辑 ]

		自动登录	找回密码
密码			立即注册