俄--农产品含(水果)词汇

kleinchen0729 · 发表于 2006-2-7 21:04:00

人参             жэньшэнь
大麦             ячемень
大米             рис
小麦             пшеница
大豆             соя
小米             чумиза
马哈烟,黄花烟       махорка
甘蔗             сахарный тростник
水果             фрукт
无花果          инжир
无籽梨          бессемянка
玉米             кукуруза
石榴             гранат
可可豆          какао
可可粉          какао-порошок
芝麻             кунжут
亚麻籽          льняное семя
芒果             манго
向日葵          подсолнечник
花生             арахис
赤豆             угловатая фасоль
杏子             абрикос
谷物饲料          хлебофураж；зернофураж
苎麻             рами
豆粕             бобовые жмыхи (шрот)
豆油             соевое масло
油菜籽          рапсовое семя
苹果             яблоко
李子             слива
杨梅             восковник
金橘             каламондин
制糖用甜菜          сахарная свёкла
咖啡豆          кофеинка
鱼粉             рыбья мука
饲料             фураж；корм
饲料作物          фуражные культуры
枇杷             мушмула
青贮饲料          силос
扁豆             чечевица
香焦苹果          банан-яблоко
草莓             землянка
香焦             банан
荔枝             личжи
柚子             помело
哈密瓜          хамиская дыня
柠檬             лимон
复合肥料          сложное удобрение
高梁             гаолян
烟草             табак
蚕豆             конские бобы
桃子             персик
甜菜             свёкла
烤烟             сушённый табак
高蛋白饲料          высокобелковый корм
高蛋白精饲料       высокобелковый концентрат
航空用胶合板       авиафанера
黑麦             рожь
黄麻             джут
绿豆             зелёная фасоль
葡萄             виноград
葡萄干          изюм
梨                груша
银杏             гинкго
混合饲料          комбикорм
菠萝             ананас
粗饲料          грубый корм
烤面包用面粉       мука пшеничная хлебопекарная
菜籽油          рапсовое масло
甜菜粕          свекловичные жмыхи
植物油          растительное масло
棉花             хлопок
啤酒花          хмель
棉籽饼          хлопковые хмыхи
椰子             кокос
蜜桃             нектарин
蜜橘             мандарин
精饲料          концкорм
颗粒饲料          гранулированный корм
鲜冻蔬菜          свежезамороженные овощи
精米             шлифованный рис
槟榔             арека
燕麦             овёс
罂粟             мак
樱桃             вишня
橙子             апельсин
橄榄             олива
糙米             рис-сырец
糯米             клейкий рис
肉类词汇
小牛肉          телятина
马肉             конина
马杂碎          грудная клетка лошади
牛肉             говядина
牛犊肉          телячье мясо
公牛肉          бычатина
牛杂碎          грудная клетка говядины
白鲑鱼肉          сиговина
羊肉             баранина
羊羔肉          ягнёнок
成品肠衣          кишки-фабрикаты
后臀肉          ягнёнок
羊肠衣          барание кишки
羊胸肉          грудинка
冻猪肉          свежемороженная свинина
冻牛肉          свежемороженная говядина
冻乳猪          замёрзшая поросятина
冻羊肉          замёрзшая баранина
冻山羊肉          замёрзшая козлятина
冻马肉          замёрзшая конина
冻驴肉          замёрзшая ослятина
冻鱼片          мороженое филе
冷藏的          рефрижераторный
乳猪肉          поросятина
驼鹿肉          сохатина；лосятина
咸肉             солёная свинина
鸭肉             утятина
猪肉             свинина
野鸡肉          фазанина
腌肉             солоница
鹅肉             гусятина
碎肉             фарш
鲟鱼肉          осетрина
鲜冻鱼          свежемороженная рыба
鲜肉(鲜鱼)          свежина
熏肉             копчёнка
熏猪肉          бекон

sunny_ua · 发表于 2006-2-8 11:37:00

草莓 землянка
说клубника更明白些

kleinchen0729 · 发表于 2006-2-8 22:37:00

都是草莓的意思
клубника麝香草莓，大个的那种。
землянка 是小的家种的那种
[ 本帖最后由 kleinchen0729 于 2006-2-8 10:42 编辑 ]

sunny_ua · 发表于 2006-2-9 01:55:00

QUOTE:原帖由 kleinchen0729 于 2006-2-8 10:37 发表
都是草莓的意思
клубника麝香草莓，大个的那种。
землянка 是小的家种的那种
菜市场多转转就知道啦!

kleinchen0729 · 发表于 2006-2-9 02:01:00

是吗？我是俄罗斯客户在网上发布收购信息那看来的

sunny_ua · 发表于 2006-2-10 00:19:00

呵呵~我是每天转菜市场转来的
渠道不一样咯

		自动登录	找回密码
密码			立即注册