懂德语的朋友请进!

梦竹小丫 · 发表于 2008-1-3 09:03:00

看看这句话什么意思,NOMBRE DE PLACE ASSISE 谢谢指教!

做人难,人难做,难做人!
QQ:155062706
MSN:sddzsxj@yahoo.com.cn

Frieda-Qiu · 发表于 2008-1-3 09:20:00

怎么感觉不像德语啊???

梦竹小丫 · 发表于 2008-1-3 09:21:00

看着象什么语,你就给翻译好了哦

做人难,人难做,难做人!
QQ:155062706
MSN:sddzsxj@yahoo.com.cn

hochsong · 发表于 2008-1-3 10:10:00

不是德语...感觉是法语...

hochsong · 发表于 2008-1-3 10:11:00

座位号?
不知道对不对?

跟着感觉走 · 发表于 2008-1-3 10:27:00

是法语,但是不会翻译:
英语是:number of assisi(基础) place

法语:assise
n.f. 基,基础;[建筑](砖、石)层,砌层

Come on!To be No.1!

梦竹小丫 · 发表于 2008-1-3 11:51:00

错了,应该是法语,大意好象是座位容量的意思,嘿嘿

做人难,人难做,难做人!
QQ:155062706
MSN:sddzsxj@yahoo.com.cn

梦竹小丫 · 发表于 2008-1-3 11:52:00

谢谢大家了

做人难,人难做,难做人!
QQ:155062706
MSN:sddzsxj@yahoo.com.cn

jasmine85820 · 发表于 2008-1-3 13:04:00

座位的数量，，，，我学法语过

我有想法。。。。。..MSN:jasmine85820@hotmail.com

anne229 · 发表于 2008-1-3 16:49:00

QUOTE:原帖由 jasmine85820 于 2008-1-3 13:04 发表

座位的数量，，，，
我学法语过

:L :L :L

bluemarine · 发表于 2008-1-3 16:53:00

咔咔咔咔咔

		自动登录	找回密码
密码			立即注册