[未解决] 求大神翻译葡萄牙语邮件谢谢谢谢 OMBRELONE 这个单词不懂

Memoisademo · 发表于 2015-11-4 10:33:00

Olá Memo,
Existe algum lugar aqui na nossa região que podemos ver algum ombrelone seu?
Para tomarmos alguma decisão para comprar seus ombrelones precisamos verificar o nível de qualidade.
Qual seria a quantidade mínima para uma primeira compra?
obrigado

Capsendy · 发表于 2015-11-4 15:05:00

ombrelone 应该是室外阳伞，海滩、游泳池、花园用的那种
在我们地区这里有地方可以看到你的室外阳伞吗?
确定购买你的室外阳伞之前，我们需要检查质量水平
第一次购买的起订量是多少?
谢谢
[ 本帖最后由 Capsendy 于 2015-11-4 15:10 编辑 ]

UK闲云野鹤 · 发表于 2015-11-6 23:53:00

翻译地很贴切，赞一个

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[未解决] 求大神翻译葡萄牙语邮件 谢谢谢谢 OMBRELONE 这个单词不懂

浏览过的版块

[未解决] 求大神翻译葡萄牙语邮件谢谢谢谢 OMBRELONE 这个单词不懂