请教德语高人翻译

hyvivian · 发表于 2010-3-29 17:43:00

wir sind bemüht Ihre Anfragen so schnell wie möglich zu bearbeiten. Sie werden diesbezüglich bei Bedarf kurzfristig eine Rückantwort erhalten.
以上是什么意思？请德语高人帮忙！拜谢！

Hochspannung · 发表于 2010-3-29 18:21:00

我们会极尽全力尽快的处理您的询盘（疑问），您将会在短时间内收到相关需求的回复。

linyuroc · 发表于 2010-3-29 22:43:00

和2楼讲的差不多
我们会尽力尽量快的处理您的要求，您将会在短时间耐收到与（你的）需要的有关的答复。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

请教德语高人翻译

浏览过的版块