前段时间收到德国客人的面料，打样后，收到客人回复，有两句理解不是太清楚，还烦请帮忙解释，谢谢
。
Die Nummer 4 (Vital Memory) muss verbessert werden:
- Logo + Dessin muss noch lesbar, kräftiger und größer sein.
Die Nummer 2 (Silver Protect) muss verbessert werden:
- Logo + Dessing muss noch lesbar und kräftiger sein.
Schauen bitte unsere Muster noch ein Mal an.
Wir warten auf neue Muster.
专业生产各种提花和针织床垫面料、装饰布。
QQ:1191356632
E-mail：texlt06@gmail.com
Die Nummer 4 (Vital Memory) muss verbessert werden:
4号必须再改进下
- Logo + Dessin muss noch lesbar, kräftiger und größer sein.
Logo+图案必须再清楚，有力，变大些
Die Nummer 2 (Silver Protect) muss verbessert werden:
2号必须再改进以下
- Logo + Dessing muss noch lesbar und kräftiger sein.
Logo和图案再清楚 有力些
Schauen bitte unsere Muster noch ein Mal an.
请在仔细看一遍我们的样品
Wir warten auf neue Muster.
我们期待新的样品
采购 锁芯 挂锁 信报箱 披萨盒 西餐纸 等等
发表于 2011-7-27 16:26:00
楼主