【翻译-已解决】谁懂德语，帮忙翻译下

伸手触摸阳光 · 发表于 2010-12-27 08:43:00

Shao shi
A
Von meinem iPhone gesendet
Mit freundlichen Grüßen
这是什么意思？谢谢哦。
[ 本帖最后由 sinda22 于 2010-12-29 11:18 编辑 ]

Steinexporter · 发表于 2010-12-27 11:20:00

他就是说，从他的IPHONE 手机发的，估计是给你发了什么信息邮件的吧。
后面那三个词就相当于BEST REGARDS而已
那个A不懂是啥
SHAO ShI是你的名字？

"If I’m selling to you, i speak your language. If I’m buying, dann müssen Sie 汉语或闽南语 sprechen."

九月 · 发表于 2011-7-29 11:03:00

SHAO SHI ( 你这边的人名？)
A（估计你客户随便发着玩儿的吧？）
sent from my iphone

		自动登录	找回密码
密码			立即注册