一个让我郁闷的客户来的信. 请高手帮我翻译一下. 大恩不言谢!
hola mil disculpa pero no e tenido tiempo la ultima ves que platicamos no
se si recuerda que te comente que me prepares una factura proforma para
100pcs para enviarte el anticipo del 30% cuando los tengas listo te envió
el otro 70% es como trabajo con las otras fabricas y recuerdo que todas la
fabricas me envían el 10% de spare parts para que aquí pendemos dar
mantenimiento de algunos que por el viaje salen mal
te agradezco que envíes la factura pro forma yo te paso el nombre de la
chica que se encarga a enviarme los para México
点的是烟，抽的是寂寞!
发表于 2008-7-23 08:57:00
楼主