谁能帮忙翻译一点法语－在线等

hzsj571 · 发表于 2005-10-19 21:24:00

大家好，以下是一个客户网站上的，有谁会法语的帮忙翻译成汉语好吗？多谢了．Ｅ上面的点点我就去掉了
Site en construction
ouverture prochaine
creation-hebergements de sites internet
Alnetis:4,rue,Charles de Foucauld 67000 Strasbourg
在线等！
非常感谢！

hzsj571 · 发表于 2005-10-19 21:26:00

忘了还有一个词是：
ALNETIS

cutelisa · 发表于 2005-10-19 21:52:00

ALNETIS是公司名字，最后面的是公司地址

获得智慧，须以青春为代价。

hzsj571 · 发表于 2005-10-20 00:39:00

谢谢楼上的,不过能否详细点呢.我知道大概意思是网站正在建设中,具体地址怎么翻译啊?哪位GGMM可以帮忙啊?

cutelisa · 发表于 2005-10-20 02:06:00

没有啊，网站能打开啊 www.alnetis.fr
具体地址需要翻译么？在法国的斯特拉斯堡

获得智慧，须以青春为代价。

vicomte · 发表于 2005-10-20 04:57:00

rue
就认识这个
路

		自动登录	找回密码
密码			立即注册