[求助]法语中“简历”怎么写？

杨氏 · 发表于 2005-4-22 09:28:00

问题如题.
请各位高手不吝赐教！
急！

幸福之路只有一条，那就是要改变自己的心情。LILY

DANIELSHEN · 发表于 2005-4-22 10:15:00

Résumé

kimmol · 发表于 2005-4-22 15:36:00

呵呵，其实英语的resume就是用了法语的résumé

十年进出口，主营食品进口，橄榄油，红酒，干果等...
.................................................................................................

fitima · 发表于 2005-5-1 19:22:00

跟CV(Curriculum Vitae)有什么区别啊?

DANIELSHEN · 发表于 2005-5-4 16:05:00

以下是引用fitima在2005-5-1 19:22:23的发言：跟CV(Curriculum Vitae)有什么区别啊?
没有区别！可通用的！

jimmywang · 发表于 2006-2-14 09:40:00

CV 就好了！！！！！！最好加上motivation !
[ 本帖最后由 jimmywang 于 2006-2-14 09:07 编辑 ]

autotitre · 发表于 2006-2-14 11:59:00

在法国都用CV, 很少见人说resume ...

lucielucie4 · 发表于 2006-8-10 15:33:00

我那时做的简历是CV 然后再加上自己的法语名，老师告诉我们要这么写的~~

Yannis · 发表于 2006-8-11 12:56:00

CV 是拉丁语的缩写，法语的简历楼上的朋友说的对的，我看到过很多的都是写cv
这个扯出去，好像说英语的觉得法语好听，说法语的觉得拉丁语好听，以前好像有这么个说法^_^

7月份三星期强化西语班 8月巴葡坐标魔都

damboheme · 发表于 2006-8-16 00:58:00

CV, c'est bon.

		自动登录	找回密码
密码			立即注册