|
|
Es war einmal ein König. Der wollte verreisen. Vorher fragte er aber seine Tochter, was er ihr mitbringen sollte. Seine Tochter bat um einen goldenen Klingelklangel.
Als er wieder nach Hause kommen wollte, wurde er sehr traurig, denn er konnte den goldenen Klingelklangel nicht finden. Da sagte ihm ein alter Mann: „Die goldenen Klingelklangel sind auf einem großen, hohen Waldbaum, und ein großer Bär bewacht sie, aber wenn du etwas dem Bären versprichst, so gibt er dir einen.“ Da ging der König in den Wald und fand den großen Bären, er hat ihn um einen goldenen Klingelklangel. Der Bär sagte: „Willst du mir das geben, was mir zuerst auf deinem Schloß entgegenkommt, dann sollst du einen goldenen Klingelklangel haben.“ Der König sagte ihm das zu, und der Bär versprach, am anderen Morgen aufs Schloß zu kommen und den goldenen Klingelklangel zu bringen.
Als der Bär am anderen Morgen kam, da begegnete ihm zuerst die Tochter von dem König. Der Bär wollte sie gleich mitnehmen, aber der König war sehr betrübt und sagte: „Geh erst fort, sie wird gleich kommen!“Nun wollte der König aber dem Bären seine Tochter nicht geben, sondern er ließ ein anderes Mädchen ganz schmuck machen und schön anziehen und schickte sie zum Bären. Das war die Tochter vom Schafhirten.Als diese bei dem Bären ankam, sagte der Bär: „Komm zu mir und lause mich!“ Als das Mädchen ihn nun lauste, fragte er: „Was tun dein Vater und deine Mutter wohl, wenn sie zu Hause sind?“ „Sie hüten die Schafe und scheren sie“, antwortete das Mädchen.
Da wurde der große Bär schrecklich böse und sagte: „Du bist nicht die richtige!“ Und so brachte er sie zurück.
Nun musste aber die arme Königstochter mit. Als sie bei dem Baum angekommen war, sagte der Bär wieder: „Komm zu mir und lause mich!“ Als die Königstochter nun den Bären lauste, fragte er: „Wan tun dein Vater und deine Mutter wohl, wenn sie zu Hause sind?“ „Sie sitzen bei Tafel und trinken roten Wein“, antwortete die Königstochter. Da sagte der Bär: „Du bist die richtige!“ Und sie musste bei dem Bären bleiben.
Als sie nun schon lange bei ihm gewesen war, fragte der Bär, ob sie auch wohl |
|
发表于 2013-3-27 18:50:00