请教一个法语单词

Johnlee001 · 发表于 2007-10-9 22:24:00

汉语中的“水泵” 一词，用英语表述为“ water pump",
请问“水泵 / water pump” 用法语表达时，应该表示成 "pompe de eau" 还是应该表述成 "pompe à eau"？或者正确的表达方式是什么？

ohlala · 发表于 2007-10-9 23:06:00

pompe à eau

tzbt · 发表于 2007-10-10 00:38:00

pompe à air
pompe aspirante
pompe à bicyclette ou à vélo
pompe à essence
les prix à la pompe
pompe foulante
pompe à incendie
这是另外一些泵的说法，希望对你理解有用

powshow · 发表于 2007-10-10 02:38:00

正解～

艾斯普兰德愿与您共同发展！

Johnlee001 · 发表于 2007-10-11 15:16:00

谢谢先，请问 pompe à eau 中为何要用 à ，而不用de ?

		自动登录	找回密码
密码			立即注册