求助！懂法语的达人帮忙翻译一下，谢谢！

magicliujie · 发表于 2008-2-19 10:35:00

En ce qui concerne Le règlement Des factures nous travaillons par remise documentaire à la Banque. Payement contre document Des originaux.
谢谢！

愿交广大贸友，共同学习，共同进步！
e-mail:magicjackieliu@yahoo.com.cn, QQ：295505425

yixuanben · 发表于 2008-2-19 10:45:00

Regarding Regulation bills we are working documentary by delivery to the Bank. Payment against document Originals.

yixuanben · 发表于 2008-2-19 10:49:00

不晓得对不对,我也是半桶水

magicliujie · 发表于 2008-2-19 15:13:00

很好啊，谢谢，十分感谢啊

愿交广大贸友，共同学习，共同进步！
e-mail:magicjackieliu@yahoo.com.cn, QQ：295505425

lmh_06 · 发表于 2008-2-19 16:58:00

请问下ＬＺ的公司是做啥的呢？难道有很多这样的文件吗？

选择自己旅行^U^满天星的花语
★ ＊　．★ 听说，每一个仰望摩天轮的人，都是在仰望幸福*★．

tinalijing · 发表于 2008-2-19 17:07:00

Regarding Regulation bills we are working documentary by delivery to the Bank. Payment against document Originals.
用软件给你查了一下，

点点定居德国,代购奶粉名表奢侈品微信：wang-kiessler0712 福友给特价

		自动登录	找回密码
密码			立即注册