其实不太确定的客户是法国的，但是他的语言是法语，上一封邮件我问他国家和城市名称，和给他发了PI，下面就是他回复的，google 翻译也看不懂。
哪位好心人帮忙翻一下，确定是哪个国家和城市的？ 是不是要付款啊，哈， 多谢了 ！
b jour chère ami mon payer c lALGERIE.et ma ville c ORAN .es ce que je peu recèpère cette marchandise dan mon payer cc possible donne moi le dèlè pour je faire la tranformation le totale du la facture dans votre banque
merci de votre la rèponce
这是客户今天给我发的邮件，是想发UPS， 客户提货么 ？ 多谢 ！
BONJOUR .je veux acheter les 10 roulement mais je veux de m envoyer avec accompagner ups et je veux le man tant de transport avec UPS pour je fais la déférence de la moyenne transport par ce que je connais pas
客户又发来的， 多谢啦
b jour ;oui je veux faire un versement banqauire mais la prosidur du la banque elle veut pas :ils sont demander une facture pro forma d'origine pour faire vous le versement égale alors il faut de m envoyer la facture pro forma d origine par télégramme ou une moyenne de transports dan meilleur temps .et finalement je te remercie .te connais la procédure de la loi dommage.
发表于 2012-11-30 11:18:00
楼主
