|
|
发表于 2012-9-19 13:06:00
|
显示全部楼层
Estamos interesados en plafon de 25cm por 10mm de espesor de 5.95ml, perimetral con sujeción, perimetral sin sujeción, soporte con sujeción.
客户对三个产品感兴趣， 分别是 perimetral con sujecion, perimetral sin sujecion, soporte con sujecion, 尺寸是一样的， 25cm*10mm， 厚度是 5.95ml, 这个单位是ml吗？ 产品名称是plafon, 这是天花板灯线盒吗？ 这比较专业的东西。 Perimetral con sujecion， 有固定点的圆形， perimetral sin sujecion, 没有固定点的圆形。 Soporte con sujecion. 有固定点的支架. 这些产品方面的专业东西， 相信你们自己做产品的比翻译更了解。
De igual forma solicitamos muestras del producto, condiciones para contratar y precios. 同时我们请求需要样品， 交易条件和付款方式。
Agradecemos mucho la pronta respuesta y atención a la presente
如能及时回复， 不胜感谢。 |
|
