Necesitaría ver su cartera de vehículos disponibles eléctricos e híbridos.
Me refiero que en el precio debe ser completo con pintura doble tono, blanco y verde, que establezcamos a posteriori una vez decidido el modelo no podemos tener sobrecostes posteriormente mas.
有没有人能帮我看看啊，这个客户要一款电动车，但我们现在无法给他，回复了这个，后面关于价格的，不太懂要怎么做，麻烦帮帮忙哦
Me refiero que en el precio debe ser completo con pintura doble tono--我想要的报价是整体的双重颜色的涂料
blanco y verde-白色和绿色
que establezcamos a posteriori una vez decidido el modelo no podemos tener sobrecostes posteriormente mas--这里不太明白，单词是否都写的正确？大意就是客人不想要的报价太高，不能超过他们的标准！
因为不明白事情的来龙去脉，从文本的意义上翻译就是这样！如果你需要，可以把前后文或者整个事情稍微给我讲讲，我可以帮你翻译的更准确！
微信:0034611330947
que establezcamos a posteriori una vez decidido el modelo no podemos tener sobrecostes posteriormente mas-
make sure another time this model, we don't want to get more additional cost later.
发表于 2012-9-5 20:44:00
