[未解决] 求翻译，有些不懂

sssen · 发表于 2012-9-17 17:17:00

EL 05 DE OCTUBRE A HORAS 09:15 A.M. TERMINAL 3 EN AIR CHINA LIMITED VLO CA12543
想请问一下这里的TERMINAL 3 是什么意思啊？
我知道他是在说十月五号的航班号及时间，TERMINAL 3我不知道是什么意思
请高手指出，谢谢

wtnk · 发表于 2012-9-17 17:33:00

应该是3号通道,或出入口之类的吧，正确的话，要有经验人士来解释。

我有瞌睡症 · 发表于 2012-9-17 17:48:00

3号航站楼
还有字数要求、、、、、

Te echo de menos ! -- Una gordita

wtnk · 发表于 2012-9-17 18:56:00

QUOTE:原帖由 我有瞌睡症 于 2012-9-17 17:48 发表

3号航站楼
还有字数要求、、、、、
翻译得有道理，明白了，不知有多少年没乘飞机了。谢谢我有瞌睡症。
我没有瞌睡症，但有失眠症。

sssen · 发表于 2012-9-18 11:11:00

明白了，谢谢楼上各位

		自动登录	找回密码
密码			立即注册