如题，谁能帮我翻译一下以下的一段话：
HOLA BUENOS DIAS GRACIAS POR SU INTERES ME INTERESA SUS PRODUCTO YA QUE YO TRABAJO CON ELLO EN VERDAD YO IMPORTO YA DE CHINA Y TAIWAN LO QUE NESESITO YO SOY FABRICANTE DE LETREROS E ILUMINACIONES CON LEDS ACA EN CHILE TOMARE EN CUENTA SUS PRODUCTOS SI PUDIERAN SI AJUSTARSE EN LOS VALORES PARA PODER NEGOCIAR POR EJEMPLO EN TUBOS LEDS DE 18 ESTAN MAS CARO QUE LA COMPETENCIA COMO TAMBIEN EN TIRAS FLEXIFLES , BUENO OJALA PODAMOS HACER NEGOCIOS SALUDOS MIGUEL BARRANTES FELMONTH
HOLA BUENOS DIAS GRACIAS POR SU INTERES ME INTERESA SUS PRODUCTO YA QUE YO TRABAJO CON ELLO EN VERDAD YO IMPORTO YA DE CHINA Y TAIWAN LO QUE NESESITO YO SOY FABRICANTE DE LETREROS E ILUMINACIONES CON LEDS ACA EN CHILE TOMARE EN CUENTA SUS PRODUCTOS SI PUDIERAN SI AJUSTARSE EN LOS VALORES PARA PODER NEGOCIAR POR EJEMPLO EN TUBOS LEDS DE 18 ESTAN MAS CARO QUE LA COMPETENCIA COMO TAMBIEN EN TIRAS FLEXIFLES , BUENO OJALA PODAMOS HACER NEGOCIOS SALUDOS MIGUEL BARRANTES FELMONTH
你好！ 感谢你的关注，我对你们的产品有兴趣，实际我已经干这个行业了（亦或指他和其他人在合作，要分析你们前次的邮件内容，才能准确判断），
我从中国进口，也从（台湾地区）进口我需要的，我在智利从事指示牌和 LED 照明设备，
为了做成买卖贵方能否调整一下报价，比方说：18 滴 ＬＥＤ灯管，报价比竞争价格贵，（灯条）也贵了，
但愿我们能做成买卖，
问候～
ＭＩＧＵＥＬ BARRANTES ＦＥＬＭＯＮＴＨ （客人的全名）
TIRAS FLEXIFLES 灯条，这个你名称具体指XX，不是很专业的，你得看看报价单内的产品～～
NO ME COMPARES ~~
发表于 2012-10-1 22:09:00
楼主