[已解决] 急！请帮忙翻译

gzlight · 发表于 2012-10-19 08:23:00

Estimados
Solicitamos nos puedan enviar muestras de sus productos para poder decidir con que proveedor trabajar
A la fecha la empresa Talleres Absa Keya, ya enviaron sus muestras, como referencia tenemos la guía de envio n° 29248XXX
Esperando sus comentarios
我给客人发开发信介绍我们的产品，客人回复这个。谢谢
[ 本帖最后由 gzlight 于 2012-10-20 10:21 编辑 ]

糖糖到底甜不甜 · 发表于 2012-10-19 08:53:00

弱弱的问一句这是English 吗？？

gzlight · 发表于 2012-10-19 09:15:00

QUOTE:原帖由 糖糖到底甜不甜 于 2012-10-19 08:53 发表

弱弱的问一句这是English 吗？？
西班牙语吧

wtnk · 发表于 2012-10-19 09:28:00

参考下，有误请更正：　
请您们把样品发过来，我们看下决定跟哪个供应商合作。
　Talleres Absa Keya公司已经把样品发过来了，参考我们的单号29248XXX
盼复。

masterliness · 发表于 2012-10-21 21:38:00

WTNK很热心啊，翻译得很精准，分析事情也很老道。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册