No te había contactado porque quiero explicarte que no tengo la posibilidad económica de poder comprar los analizadores para distribuirlos en Nicaragua. si me gustaría ser distribuidor de tu empresa, no se si pudiera haber alguna otra manera de que trabajemos, no solo para nicaragua sino también para centro américa
他说之前没有联系我是因为没有经济实力购买分析仪,在尼加拉瓜销售.他想成为我们的代理,不知道有没有其它的合作方式,不仅仅是尼加拉瓜,而是中美洲.
我的疑问是从整个邮件看他还是有兴趣合作的,他这段要表达的意思是正面的还是负面的,请高手分析下