一个可以免费发布合法广告和外链的外贸论坛

外贸论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 66|回复: 2

[未解决] 求解释,今天一个秘鲁客人给发的,不大明白。

[复制链接]

6

主题

30

帖子

80

积分

初级会员

Rank: 2

积分
80
发表于 2012-11-22 15:19:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
lista de todos tus precios en todos tus 产品, para enviarlos con mi empresa de expor e import  公司名称 cargo
precios de todo en cif, y precios de costo de venta directa sin fob sin cif
y es nesesario que me envíes muestras de todo como importación vía aérea para darle una vista a los materiales y cerrar con el tema
además cantidad de materiales por tipo que entran en un contenedor de 40 y uno de 20
copio este correo al某人 de 某公司 que estan encargados de estos temas, muchas gracias
求解释~
之前给他发过价格,他把价格发给另外一个公司了,好像那家公司使他们的进出口代理公司。
友情提示:回帖是一种美德,也是对楼主辛勤付出的尊重和支持!
  • A.出于对楼主的尊重以及版规要求,请礼貌回帖,请不要纯表情、灌水、重复内容刷屏和广告。
  • B.本论坛禁止发表一切违反中华人民共和国法律的言论。
  • C.本站所有帖子属会员个人意见,与本站立场无关。帖子内容版权归属作者所有,如是转贴版权归属原作者所有,其他单位或个人在使用或转载帖子内容时须征得帖子原作者的同意或注明内容原出处。
回复

使用道具 举报

0

主题

561

帖子

1148

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1148
发表于 2012-11-22 15:48:00 | 显示全部楼层
提供你们产品的价格表,以便发给我的进出口代理公司。
产品价为CIF价,以及直接销售的成本价,不是FOB价,也不是CIF价(应该就是相当于EXW价吧,因为客人有采购代理)。
所有的产品的样品,必须通过空运进口的方式提供给我,这样我能够看看材质,完成这个交易。
同时告知一个40柜和20柜能够装多少。
所有的邮件抄送给某公司的某人,因为他是负责我们这个业务的。
回复

使用道具 举报

6

主题

30

帖子

80

积分

初级会员

Rank: 2

积分
80
 楼主| 发表于 2012-11-30 20:11:00 | 显示全部楼层
谢谢~
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|外贸论坛

GMT+8, 2024-5-5 17:34 , Processed in 0.095878 second(s), 23 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2000-2023 外贸论坛

快速回复 返回顶部 返回列表