一个可以免费发布合法广告和外链的外贸论坛

外贸论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 196|回复: 8

[未解决] 我刚写的英俄板的开发信,因没有任何回应,请各位前辈指教下

[复制链接]

12

主题

60

帖子

152

积分

初级会员

Rank: 2

积分
152
发表于 2013-4-7 10:40:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
Dear Sir  
Glad to hear that you are on the market for conveyor belt.
We *** hardware Co., Ltd specialize in this filed for 20 years, with the strength of various nails and meshes, with good quality and perfect price.
Should you have any questions, pls don’t hesitate to contact me.
俄语开发信
Здравствуйте!
Спаспо за прочитать наше писимо
Наша компания специализируется на производстве и экспорументе различных видов гвоздей и сетки,Дёшего и качество, она находится в городе Шицзячжуан провинции Хэбы,
Есль вас интересуете,связывать со мной пoжалуйста.
С уважением,  
Соня
[ 本帖最后由 Bacysisi 于 2013-4-7 14:10 编辑 ]
友情提示:回帖是一种美德,也是对楼主辛勤付出的尊重和支持!
  • A.出于对楼主的尊重以及版规要求,请礼貌回帖,请不要纯表情、灌水、重复内容刷屏和广告。
  • B.本论坛禁止发表一切违反中华人民共和国法律的言论。
  • C.本站所有帖子属会员个人意见,与本站立场无关。帖子内容版权归属作者所有,如是转贴版权归属原作者所有,其他单位或个人在使用或转载帖子内容时须征得帖子原作者的同意或注明内容原出处。
回复

使用道具 举报

39

主题

185

帖子

445

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
445
发表于 2013-4-8 11:46:00 | 显示全部楼层
亲爱的,怎么又让我碰到你了呢,你说怎么那么有缘呢

回复

使用道具 举报

26

主题

382

帖子

824

积分

高级会员

Rank: 4

积分
824
发表于 2013-4-8 16:43:00 | 显示全部楼层
还是俄语专业,能不能查一下词典,把一些基本词的拼写做好???Спаспо  писимо   Дёшего   Есль
экспорумент  这种词不知道也不能自己造呀?
看完后一阵怒火!
年轻人要自重!你的态度就决定了你以后的高度。
讲句不客气的话,我要是大学刚业后写这样的信,我老师能阉了我!
[ 本帖最后由 winter1984 于 2013-4-9 12:05 编辑 ]

专业俄罗斯市场
我很欣赏张麻子的一句台词:“能不能站着也把钱挣了?!”
回复

使用道具 举报

3

主题

92

帖子

203

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
203
发表于 2013-4-8 18:08:00 | 显示全部楼层
84有事请教你呢,你咋不回呢?

专业轴承设备生产厂家。主要产品无心磨床,双端面磨床。欢迎加入群126524410交流,本群禁发广告。
回复

使用道具 举报

12

主题

60

帖子

152

积分

初级会员

Rank: 2

积分
152
 楼主| 发表于 2013-4-9 14:47:00 | 显示全部楼层
虚心接受批评,努力改正中。。。
回复

使用道具 举报

12

主题

60

帖子

152

积分

初级会员

Rank: 2

积分
152
 楼主| 发表于 2013-4-9 14:48:00 | 显示全部楼层
??怎么着?
回复

使用道具 举报

0

主题

29

帖子

66

积分

初级会员

Rank: 2

积分
66
发表于 2013-6-25 16:44:00 | 显示全部楼层
同感
回复

使用道具 举报

3

主题

21

帖子

61

积分

初级会员

Rank: 2

积分
61
发表于 2013-7-25 16:56:00 | 显示全部楼层
受教了 !!!!!!!!!!!!!
回复

使用道具 举报

5

主题

26

帖子

65

积分

初级会员

Rank: 2

积分
65
发表于 2013-8-6 16:34:00 | 显示全部楼层
开发信需要写成英俄版的吗?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|外贸论坛

GMT+8, 2024-5-10 03:17 , Processed in 0.112576 second(s), 23 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2000-2023 外贸论坛

快速回复 返回顶部 返回列表