各位外贸大神，有会俄语的吗?能否帮小弟翻译一下几个单词

lizhenchaosky · 发表于 2013-8-31 10:45:00

俄罗斯客户发来一张平面图，上面有3个单词有谁能帮我翻译一下是什么意思吗？

附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

Andy-yangq · 发表于 2013-9-3 11:23:00

左上：餐厅左下：厨房右下：门厅

嵩凌建站推广 · 发表于 2013-9-3 15:25:00

不会俄语也做外贸吗

国际顶级域名，品牌空间，企业邮箱，精美网站，
LOGO/BANNER设计，网站优化，客户来访统计分析，
在线客户系统等等，全包价550元起。免费一年技术指导。QQ123059479

winter1984 · 发表于 2013-9-3 16:41:00

QUOTE:原帖由 嵩凌建站推广 于 2013-9-3 15:25 发表

不会俄语也做外贸吗

不会俄语做俄罗斯大客户的人多了去了。
从俄罗斯进口重油的那些人没几个是懂俄语的，还不是照样几亿几亿的生意。

专业俄罗斯市场
我很欣赏张麻子的一句台词：“能不能站着也把钱挣了？！”

nasjia2013 · 发表于 2013-9-4 09:25:00

QUOTE:原帖由 Andy-yangq 于 2013-9-3 11:23 发表

左上：餐厅左下：厨房右下：门厅
中间：大厅

风雨过后总会有彩虹

Andy-yangq · 发表于 2013-9-6 10:30:00

我说的右下是单词的位置。

合月巴 · 发表于 2013-9-12 12:49:00

从上到下是餐厅、厨房以及门厅。中间还有一个是大厅的单词。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册