|
发表于 2013-9-29 14:53:00
|
显示全部楼层
请给我生产手套用的棉纱价格。хлопчатобумажная пряжа 缩写хб
我需要做手套的线1000公斤发送到格鲁吉亚的价格。(可以分开报FOB+运费)
英语我不知道叫什么,但不是羊毛,俄语的我们称作хлобчата бумажни。(和хб意思一样)
10支的纱线,10支的涤纶。 (也叫хб 10/1,其中10是一个粗细的计量,1是股数,也就是10/1也就是单股10支。涤纶丝的同理)
用于生产劳保手套,黑色和白色,收货港XX。
这里应该是国家不同,表示的方式不一样,在俄罗斯人采购时,回写清楚支数,股数,例如1股10支 会写10/1。这里客户表达的不清楚,建议回信问清楚需求。
另外,对涤纶丝的需求,观察写信的方式应该是和棉纱同级需求。也就是说他不是一个含量的表示。同样以确认的方式,去让客户确认这个问题。
因为在棉纱的纺织过程中,原料中会掺入涤纶丝,一般含量在14%左右,棉的含量在86%左右,具体记不清楚了,时间太长了。掺入涤纶后放出的纱线色泽度会好很多。并且韧性强,但黏度会比较高。年度过高,线卷上机器后会出现打卷从都断线,影响生产。所以我不确认他是不是说10支的棉纱含10的涤纶。
此类棉纱的生产地主要在温州苍南县, 山东枣庄,河北一大片都做。 价格一般按支数 不等6,8,10支常用于这类手套,现在的价格不是很清楚,但每公斤大约在1.4-1.8USD之间,支数越低价格越便宜。退税13%。
上面都是废话!!!这句才是我想说的!!!你的客户俄语很奇葩!!!!
|
|