有懂俄语的吗？帮忙翻译一下啊，谢谢

奋斗的贝塔 · 发表于 2013-12-16 21:49:00

如题，图片里的俄语是什么意思啊？图片没有很清晰，不知道能不能看出个大概

附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

慈溪金冠管业，专业生产各种PVC管，欢迎咨询。

gift-box · 发表于 2013-12-17 09:09:00

顶顶帖子，什么都看不懂，就知道价格是56700卢比，哈哈

奋斗的贝塔 · 发表于 2013-12-17 09:46:00

RUB是俄罗斯的卢布，不是印度的卢比

慈溪金冠管业，专业生产各种PVC管，欢迎咨询。

奋斗的贝塔 · 发表于 2013-12-17 10:35:00

没人解答，自己琢磨出来了，这是答案，
Water hose:шланг
Turkey:турция
garden:садовый
fibre reinforced:армированный
方法以供借鉴，以后遇到不懂的语言也可以用这种方法翻译，找出俄语字母表，把对应的字母输入google翻译，结果就出来了，so easy

慈溪金冠管业，专业生产各种PVC管，欢迎咨询。

桂家 · 发表于 2013-12-17 16:51:00

土耳其加固型橡胶软管

zhaoy355 · 发表于 2013-12-19 08:21:00

为您提供翻译服务

俄语自由翻译兼翻译团队，http://www.jingyuefanyi.icoc.cc/，QQ2226954339，手机：15043203516

碧云蓝轩 · 发表于 2014-1-7 11:42:00

看不清。只能自己猜猜了

【因为专注，所以优秀】
qq：614054231 Skype:qiantian100 那那

		自动登录	找回密码
密码			立即注册