有谁可以推荐下好点的俄文翻译工具

启程123 · 发表于 2013-10-11 17:01:00

有谁可以推荐下好点的俄文翻译工具，google翻译不全面，先谢了！

xiewenyan · 发表于 2013-10-11 18:22:00

http://tran.httpcn.com/Fanyi/?l=RU
这是一个在线翻译。
个人感觉还是谷歌要好些呢。
但专业的术语，还得需要懂专业的人士来做，外行是耽误事的。
认识不少学校的俄文教师，他们正常翻译文学类的，对于理工类的术语，还是隔行。
可以帮着审稿，通顺。
专业这块，还得找懂相关专业的搞定。

新手上路

兴泰源供应链 · 发表于 2013-10-11 20:24:00

我晓得一个俄罗斯的在线翻译论坛不错
翻译的比较地道
www.x-taiyuan.com

兴泰源供应链，专业盐田监管仓，保税仓买单包仓，林R，13692197356，Q 1847966607

启程123 · 发表于 2013-10-12 18:29:00

谢谢你！

启程123 · 发表于 2013-10-12 18:30:00

谢谢你！

zhaoy355 · 发表于 2013-12-19 08:58:00

有需要请联系我。

俄语自由翻译兼翻译团队，http://www.jingyuefanyi.icoc.cc/，QQ2226954339，手机：15043203516

左岸的乌鸦hba · 发表于 2013-12-26 16:35:00

3楼，你的链接是你们自己的公司，真无耻！借用别人求助的问题，来给自己公司打广告，这种欺骗的行为太无耻了！！！

justwe · 发表于 2013-12-30 16:30:00

这个在线翻译http://www.chinese-russian.com/zd/
Китайско-русский словарь.
经常会更新一些新词，可以用用

几度夕阳 · 发表于 2014-1-3 11:51:00

灵格斯。千亿词霸.都不错

俄语外贸交流群！群号：175605726非常欢迎俄语外贸新人与前辈.聚此..交流经验与心得！）

missxu90 · 发表于 2014-1-3 15:59:00

千亿词霸查单词还是非常好用的

路是自己选的，青春是为梦想买单的。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册