俄语童鞋们新入行求助

9122YXZ · 发表于 2014-8-30 13:49:00

Благодарим вас за оперативный ответ.
Просим, дополнительно к ценам ФОБ, указать цену
при отгрузке в России (в Москве), включая НДС (налог на добавленную стоимость)

雪郁 · 发表于 2014-9-1 10:10:00

楼主是想需要翻译，还是想问回复技巧？

馨冉 · 发表于 2014-9-1 14:44:00

这封怎么回复

陈晓聪 · 发表于 2014-9-23 16:01:00

这么久了，这个贴子都没什么人回复。。。帮你顶

俄罗斯专线，陆运1美金/KG 空运3美金/KG。非洲尼日利亚空运专线，4.5美金/KG，包清关包关税。大小货均可安排。可代收货款，可货到付款，可运费到付。期待合作。Q：1622471673 电话：18898726631陈生

iamlongjie · 发表于 2014-9-23 16:24:00

感谢及时的回复。
请再提供FOB价，并指出到俄罗斯（莫斯科）的运费（含增值税）。

zhengjielan · 发表于 2014-9-24 10:34:00

感谢及时的回复。
除了FOB价以外，请再提供到俄罗斯（莫斯科）的运费（含增值税）。
对楼上做了小小的修改~

俄语高级口译@上海。QQ1623473101

9122YXZ · 发表于 2014-9-27 16:03:00

感谢各位的回复。。。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

俄语童鞋们 新入行 求助

俄语童鞋们新入行求助