[未解决] 工程机械零配件的俄语翻译资料

wxy521 · 发表于 2013-5-29 09:26:00

朋友们好！我想问问哪个朋友可以给推荐些关于工程车配件的俄语翻译资料？因公司想开拓俄罗斯市场，但是一些配件不知道该如何翻译才是准确的，跪求大家帮忙，支持中国企业的发展！
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[ 本帖最后由早安，非洲于 2013-5-29 15:44 编辑 ]

nuohao · 发表于 2013-5-29 14:03:00

自动机床станок-автомат 数控机床станок ЧПУ(ЦПУ) 立式机床вертикальный (карусельный) станок；卧式机床горизонтальный станок抛光机полировальный станок精密机床прецизионный (точный) станок冲孔机；冲床пробивной станок 对缝胶合机ребро-склеевочный станок 压直机；矫正机рихтовальный станок砂轮机точильный(наждачный)станок模压机штамповальный станок点焊机точечная машина金属切削机床металлорежущий станок切割机；锯床отрезной станок；пила; пильный станок起重机вибратор气焊机генератор (электрогенератор)千斤顶дробилка粉碎机зарядный аппарат (зарядник)打桩机кран搅拌机мешалка 电焊机электросварочная машина机器制造工业 машиностроительная промышленность重型机床 станок тяжелого типа自动程序控制机床станок с автоматеческим программным управлением轴承（滚珠轴承，滚针轴承，微型轴承） подшипник (роликовый, игольчатый, микро-подшиник)冷锻车间 холодноштамповочный цех 热压车间 цех горячей прессовки 铸造设备 литейная установка辗压设备 каточная установка 机动车床 универсальный токарный станок皮带车床 токарный станок с ременным приводом万能车床 универсальный станок 螺纹铣床 винтонарезной фрезерный станок台式铣床 верстачный (настольный) фрезерный станок万能摇臂钻床 универсальный диально-сверлильный станок双轴膛床 двухшпиндельный расточный станок座标膛床 координатно-расточный станок牛头刨床 поперечно-строгальный станок龙门刨床 универсальный оперечно-строгальный станок内圆磨床 плоскошлифовальный станок；外圆磨床координатно-шлифовальный станок插床 долбежный станок拉床 протяжный станок 板手 ключ гаечный刨刀 строгальный резец砂轮 шлифовальный наждачный круг淬火 закаливать;закалка抛光 полировать;полировка 电镀 гальванизация；электропокрытие喷漆 окраска распилением 无切削工艺 бесстружная технология 全误差式齿轮单面啮合检查仪 эвольвентометр

俄语同传、交传、陪同、商务会议翻译——罗马15900586969

nuohao · 发表于 2013-5-29 14:06:00

是一些专业翻译，不知道能否帮到你们，我想请问一下，你们公司是做挖掘机的么，挖掘机的配件也有生产么，大概是配什么品牌和型号的配件，有类似康明斯2300的那个型号的么？有公司网站么？如果方向正确，或许我们可以有合作的机会！

俄语同传、交传、陪同、商务会议翻译——罗马15900586969

wo可以安静吗 · 发表于 2013-5-30 10:51:00

绝对的支持中国企业的发展，热心人多

如果想做俄罗斯的网络方面推广yandex 最有效
QQ2853100519 18615547206

wxy521 · 发表于 2013-7-10 09:22:00

nuohao你好，不好意思这么晚才回复你，我们公司就是做的工程车配件，比如斗齿、刀板之类的。我们有公司的网址：http://www.dxrdcnc.com。也有阿里巴巴的网址：http://dxrdcnc.en.alibaba.com/上面也有俄语版的，不知道是否有机会合作？期待回复！我的qq：2846918788

康明斯王经理 · 发表于 2017-9-16 11:28:00

需要康明斯发动机总成和零配件，可以随时联系微信：15963711727

		自动登录	找回密码
密码			立即注册