能不能说could I have you name card?

钢铁神兵 · 发表于 2012-10-12 10:19:00

business card 和name card有什么不同？

wingwingstar · 发表于 2012-10-12 10:22:00

个人觉得name card比business card
广交会时间紧凑而且环境有点吵，name card简短而且容易听清楚

Jg阿蚊 · 发表于 2012-10-12 11:04:00

两者老外都会给你名片的。如果他想给的话。不过二楼说的很有道理啊！name card 容易听一点。

colinliu · 发表于 2012-10-12 14:30:00

may I Have your name card?
不给的话，我不给目录，然后让他Fuck Off

tiger4433 · 发表于 2012-10-12 16:15:00

CARD足够

Jimmy.Huang · 发表于 2012-10-12 16:25:00

QUOTE:原帖由 colinliu 于 2012-10-12 14:30 发表

may I Have your name card?
不给的话，我不给目录，然后让他Fuck Off

btcatmaomao · 发表于 2012-10-12 17:14:00

MAY I 是对的，不给目录 FUCK OFF 太V5了

qindanwei · 发表于 2012-10-13 10:34:00

MAY I 是对的，不给目录 FUCK OFF 太V5了

higher-faster · 发表于 2012-10-14 18:39:00

remy001 · 发表于 2012-10-15 12:18:00

高手都这么干！支持下

词嘲墨尽 · 发表于 2012-10-15 12:57:00

用may 语气会好点

wangdalove · 发表于 2012-10-15 15:15:00

可以用please

keenly · 发表于 2012-10-15 16:05:00

以前我用MAY I HAVE YOUR NAME CARD? 我同事听成PLEASE GIVE ME YOUR NAME CARD? ，然后说你说的太生硬了，

不知道她怎么听成PLEASE 也可能是广交会确实很吵，个人经历仅供参考。

dora.wu · 发表于 2012-10-15 16:22:00

新手上路，似乎CARD 客人就能明白因为在一个特定的环境里了嘛在店铺时客人也常常说 CARD 呵呵呵

xiayinsilver · 发表于 2012-10-15 20:30:00

我以前也是说啥MAY I HAVE YOUR BUSINESS CARD? 现在改成就CARD这个单词了，去多了展会慢慢都会简化语言了

		自动登录	找回密码
密码			立即注册