|
|
一个美国客户这两天 刚下了一个试单。第二天发了ISF 和 C-TPAT 两个文件过来让我们填。
In order to do so, we need to follow some rule for customs cleareance in the United States. Below higlighted info. is what we need from you as of now. (docs. attached).
** The shipper needs to fill in boxes 5, 7, 9, 10, 11, 13, 14 & 15.(ISF data) & (as much as possible from C-TPAT )
Additionally, the shipper needs to provide us with the Automated Manifest System (AMS) Ocean bill of lading from the carrier, which is the number our customs broker will need to transmit to CBP / U.S. Customs. This bill must be correct, otherwise when our customs broker files, it will not match what the forwarder or carrier has transmitted to CBP / U.S. Customs and we will have an error in our sending. *******
Pleae note that we need attached info. filled out as soon as possible to proceed with UD customs requirements. ISF filling MUST be done prior the vessel departure.
C-TPAT反恐验厂 我们是贸易公司 而且客户之前也没问我们是不是工厂 下了单后 就发了这个表格过来。是不是就是要验厂呢？ 我们不是工厂，那些内容根本就不能填 。 而且 这个C-TPAT费用怎么样？ 到底谁出这个费用？
[ 本帖最后由 Sarah824797182 于 2012-5-9 16:49 编辑 ]
|
|
发表于 2012-5-9 16:10:00
