[业内交流] [华南]什么是刚果金FERI？

三个五 · 发表于 2019-8-16 16:12:00

一、什么是刚果金FERI证书？
  根据刚果金民主共和国通告编号ADG/ADT/DFL/FAC.004/BB/04/2008签发于22/04/2008即日起生效，所有运往刚果金民主共和国港口 MATADI港或中转港口如：DAR ES SALAAM,MOMBASA,DURBAN,POINTE NOIRE港口的货物都必须申请F.E.R.I.如果没有申请此F.E.R.I.将视为触犯所有运往刚果（金）民主共和国的条例，并在目的港受到严厉惩罚．而船公司针对出口商要求，发货人必须提供出口货物的刚果金FERI号有些船公司要求必须显示到提单上面才给予签发正本提单,否则不能签发正本提单。
  中文名称：入口货物电子跟踪单　　　
英文名称：Fiche Electronique des Renseignements a I’Importation
二、FERI办理流程介
   （一）申请资料
            1：FERI APPLICATION FORM申请表格；
            2：草本海运提单(DRAFT B/L COPY)；
            3：已盖章的商业发票和箱单扫描件（Commercial Invoice&Packing list）；
            4:  运费发票(Freight delcaration )；
   （二）申请程序
            1. 货物承运后，请贵司填写申请表格，连同提单副（草）本，已盖章的装箱单扫描件、已盖章的商业发票扫描件，以邮件形式发给我司；
            2. 我司根据申请表出具费用单给客户安排付款；
            3. 客户付款后将水单扫描给我司后，我司将根据贵司提供的资料制作FERI号码和提供FERI 草本供贵司核对。贵司必须仔细核对并以邮件形式回复我司予以确认；
            4. 客户确认FERI 草本后，我司将FERI草本发给当局批复出具正本；
            5. FERI正本（PDF 格式）将以电邮发给客户。客户需打印出来或转发给卸货港收货人，货代或船公司等。
（三）申请人提供最终文件
         1、正本海运提单扫描件(B/L COPY)；
         2、已盖章的运费发票扫描件(Freight declaration )；
         3、盖章的商业发票和箱单扫描件（Commercial Invoice&Packing list）；

zktest · 发表于 2019-8-17 15:13:00

根据DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO刚果金最新法令，自2019年起，刚果金正式启用新版FERI证书系统，ZKTEST再次获得刚果金港务局合约，继续签发FERI新版证书。原旧版FERI证书系统于2019年4月1日起全面停止运行，原意大利总代、以及新加坡、香港二级代理在2019年4月1日以后不再具备签发资质，停止签发任何刚果金FERI证书。所有运往刚果金港口(MATADI马塔迪)或经过中转港口(DAR ES SALAAM达累斯萨拉姆、MOMBASA蒙巴萨、DURBAN德班、POINTE NOIRE黑角、LUANDA罗安达、WALVIS BAY鲸湾港/沃尔维斯湾港)再转运至刚果金的货物都必须向ZKTEST申请FERI电子跟踪单。如果没有申请，将被视为触犯刚果金的条例，并在目的地受到严厉惩罚。
FERI是Fiche Electronique des Renseignements a I'Importation的缩写，中文翻译为入口货物电子跟踪单。
刚果金FERI申请流程
一，申请人提供申请表、COMMERCIAL INVOICE、装箱单、提单；
二，收到上述材料后出正式报价单；
三，申请人安排汇款；
四，ZKTEST收到汇款后出证书草稿；
五，申请人确认草稿；
六，FERI-NO.ORG出具证书正本。
如何使用FERI证书
FERI正本是电子版本，会发到申请人的邮箱。
申请人需将此文件打印出来或将附件转发给目的港港收货人，货代或船公司等。
刚果金主要港口和城市：MATADI马塔迪、KINSHASA金沙萨、LUBUMBASHI卢本巴希、LIKASI利卡西、BOMA博马、BUKAVU布卡武和GOMA戈马。
常见卸货港：DAR ES SALAAM达累斯萨拉姆、MOMBASA蒙巴萨、DURBAN德班、POINTE NOIRE黑角、LUANDA罗安达和WALVIS BAY鲸湾港/沃尔维斯湾港。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册