公司的英文名

venoce · 发表于 2019-10-25 12:00:00

做出口的公司，起英文名，基本上都是中文直接译过来的，省份+关键词+有限公司，很长啊，不像国外的公司，基本上3个单词搞定。
所以，时不时会遇到客户汇款过来，没有写全公司名，入不了帐，需要汇款行出更正函，有的汇款行很配合，在系统里面操作下，问题就解决了，有的银行不配合，最后只能退回款项，然后重新汇款，还得反复叮嘱，下次千万记得写全收款人的名称，不要再犯。
所以，以后公司备案起英文名时，是不是能起个简单的公司名呢，那些什么（Beijing, Shanghai, Wuhan等），还有 Co., Ltd的是不是都想办法规避掉呢？？毕竟企业名称关键词，是不会被省掉的。

vip · 发表于 2019-10-25 15:45:00

后面可以带但需要避免容易混淆的字符
比如
l 1
i l
o 0
从一开始就规避掉这些字符，在你不小心面对外贸钓鱼的时候，说不定对方还很难下手，一般都是用字母混淆来蒙混过关的

		自动登录	找回密码
密码			立即注册