请问
信用证中 45A:FABRICS,ALL DETAILS AS PER PROFORMA INVOICE NO.XC-191022(AC-001/002/003)
FOB ANY PORT OF CHINA
我实际出货港口 是 FOB SHANGHAI CHINA.
我在提单里需要在货描那个条框里把 FOB ANY PORT OF CHINA 也照抄吗？
交单发票里货描部分需要照抄这个 FOB ANY PORT OF CHINA吗？
还是写FOB SHANGHAI CHINA??
求指点！
这两个问题问得实在是不动脑筋，或者没有理解信用证条款中的这种表述的意义，以致应对无措——
信用证中 45A: ...... FOB ANY PORT OF CHINA， 这里表达是可以在中国的任意港口装运。信用证之所以用 FOB ANY PORT OF CHINA 这样表述，其中至少有两层含义：其一，应该事先不知道或没有指定具体哪个装运港，其二，这也是给受益人一个极宽松的条件，即允许受益人任意选择一个或诺干中国的港口装运。
那么，在实际装运时就会有至少一个实际装运港。而既然有了实际装运港，那么，提单和发票的货描里的术语当然是写实际的装运港，也就是写 FOB SHANGHAI CHINA，怎么还能把 FOB ANY PORT OF CHINA 照抄呢？
唉！要动脑筋呀，要理解具体条款表达的含义，否则遇到实际问题就会茫茫然而手足无措了。
发表于 2019-11-15 15:37:00
楼主