上海中级口译资格证

yangxiaoli · 发表于 2006-12-22 13:06:00

有谁考证的啊?我觉得怎么好象没啥用处呢

nothing is everything!
lily--yang@hotmail.com

lct321 · 发表于 2006-12-22 13:42:00

过了笔试，要去口试
还行吧，反正算是锻炼一下

zzf0903 · 发表于 2006-12-22 13:50:00

这个还真不好说哎，其实口译部分要想通过的话是需要好好8书的，某人太懒，所以一直没有去考，貌似连最后一次机会也错过了
另外，如果自己的水平确实够高，那还要考中口做什么，真才实学摆着呢，何必多此一举去考证！
一家之言，莫怪！

公道/自在/人心
叶子的离开是因为风的追求，还是树的不挽留？
我流泪了是单纯为了纪念，还是为了纪念曾经有过的单纯？

LLtracy · 发表于 2006-12-22 13:51:00

准备参加明年的考试.
真的没用?

sallye · 发表于 2006-12-22 13:53:00

我名都报了.....
就当是玩玩吧...
我这个人就是这样,要有点压力才会有动力..发现自己报考之后,自己每天都会看点书.....
哈哈

我是跳蚤,无路可逃.可我依然奔跑.......
ENJOY EVERY DAY ^-^

一品大西瓜 · 发表于 2006-12-22 14:18:00

我也想报名考这个证
但是可能不实用．．．

中国石油设备钢管供销群群号：42680842
欢迎广大做石油设备贸易和钢管贸易的朋友加入(外贸,内销兼可,提供供求信息互通和技术交流)！

cherry5804 · 发表于 2006-12-22 14:31:00

大学老师都是用这个做教材的。
不过超级难，没几个会翻译的。
嘿嘿。

不要让心情左右了你的心智..

mayihuan111 · 发表于 2006-12-22 17:37:00

还是是咱经验来的好~
总觉得考这个，跟外贸关系不那么大~

外语学习的最佳网站，德，日，法，韩，意，西，俄，资料总汇。
http://www.coollearning.com.cn/

yangxiaoli · 发表于 2006-12-29 07:32:00

有同感口试时考的全是国家政策问题什么改革开放啊法律啊真够晕的没什么实用价值除非发展方向想做关于政治方面的翻译说实话如果谁把那本书全背下来肯定过的呵呵所以没啥用处的东西

nothing is everything!
lily--yang@hotmail.com

verazxw · 发表于 2015-7-6 14:26:00

《上海市外语口译岗位资格证书》培训与考试项目是上海市委组织部、上海市人事局、上海市教育委员会、上海市成人教育委员会等政府部门共同设立的上海市紧缺人才培训工程的高层项目之一。又称SIA(Shanghai Interpretation Accreditation)，考试每年开考两次。3月中旬和9月中旬的一个周日为综合笔试，合格者可参加口试。上海市外语口译岗位资格证书考试项目1994年启动，1997年3月开考了英语中级口译。1997年9月开考了日语口译。报考总人数已达150000余人。根据口译特点，以测试口译水平为主要目标，从听、说、读、译（笔译、口译）等四个方面对考生的语言运用能力进行全面测试。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册