一个可以免费发布合法广告和外链的外贸论坛

外贸论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 239|回复: 14

武汉的土话(转)

[复制链接]

1

主题

1

帖子

7

积分

新手上路

Rank: 1

积分
7
发表于 2006-12-1 16:02:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
闪(2声) (=特别的酷)
闪断了胯子 ("杉"加重了语气)
自嘎(gǎ) (=自己)
拐子 (=哥哥)
情况 (指:情人、小老婆)
板眼 (=本事、作为) 举例:比尔.盖茨真的是有板眼啊..
乐昂 (=这样)
贼 (=聪明) 举例: 乐个伢好贼啊.
嘴 (zěi=不停的说) 举例: 你莫跑撒,我再不嘴你鸟!
小懒子 (=菜鸟)
耳 (=理睬) 举例: 你乐冒得胃口,以后还有哪过还想耳你撒!
勺 (=傻)
耸 (=呆板)
莫慌 (=不慌)
挨(ái) (=耽误时间)
告 (=安装) 举例: 几磨人乐.紧挨个莫丝..直接跟他告上克算了撒...
车舵 (=离开) 举例: 你们慢慢玩列,我和朋友先车舵的啊..QQ联系.
过早(=吃早餐)举例:你过了早冒撒?..来,我请客!
无油盐 (=没意思) 你几无油盐哦!!
运 (=想、指望)举例:你运到一裤子的...
定板 (=一定、绝对)
凑脚(jiuǒ )(=打麻将差人时,邀请别人参加)
怀货 (=水平差,用于形容人)
皮判 (同上)
正满 (=现在) 举例:你正满在搞莫丝咋?
瞄 (念作一声,指:看) 举例: 你们带乐里坐哈子,我克那边瞄哈子看他们在搞莫丝.
娃 (读3声,打、敲的意思)举例:把你脑阔娃个苞!
季熟 (=继续)
哈数 (=情况) 举例: 你完全冒的哈数啊,长宽你也敢装..
达白 (=说话算数) 举例:你冒的那个板眼,就莫达白撒...
达白 (=理睬) 举例: 诶! 那天带该上碰到我怎么不达白啊...
黑 (=吓唬) 举例:你莫黑我额,长宽这种速度你也把它叫宽带?
拍饼子(嫖妓)
信了你的邪(相当于受不了你了)
官晌(发工资)
吊(厉害)
“一滴嘎”=一点点
流闲 (=流口水)
甲妈 (=假装、假设)
三不只(=偶尔)
服撮 (=服了气)
郭啦(=角落)
瞎岔(到处说别人事情;有时候是指不懂装懂的人)
汾咸=讲话汾口水!
几满(=什么时候)举例:你几满来咋?别个等的焦死了
撩撇 (=简单、快速)...直接装个Winamp就可以播放了撒..不晓得几撩撇..
毛赖(lai 念一声) 指说话,办事不算数
哭倒 (动词)=蹲着 例如:你直管哭倒那里莫起来撒.......
青皮堕 = 光头
喳心,窝(2声)心 =恶心
厥 (念一声) = 刺的意思....举例: 你说你有冒的用...吃个鱼也可以被刺厥到舌头流血.
改大首 (=解大便)
窝耙耙 (同上)
丢驼驼 (同上)
窝C (=解小便)
减压强 (同上)
装精 (=特别自以为是)                                ..
拉瓜 (=脏) 举例:莫带外头吃烧烤,真的是蛮拉瓜啊...
塔沙 (=邋遢)
挂眼科 (=只能看不能动手)...举例:
昨天和李XX到惠威专卖店克逛了哈子...真是昏...个个都是5位数的东西...我们带豆里挂了半天眼科...
嚼(=被人说或批评)举例:你看你奏的个莫鬼事咋,又让你屋里人嚼了你一邓吧......
奏声(=说话或回话的意思)举例:你在搞莫丝啊?半天不奏声...
岔 (=随便)
嘎巴子 (=傻,形容人用的)
揍笼子(=几个人和起来骗一个人)举例:伙皆,你被别个揍笼子了哦......
斗活活(同上)
娃地脑括(=摆地摊)举例:这条街(街读:该)总是有蛮多娃地脑括的。
挎[读二声] 有两种意思:1、照像、照。举例:你这个相机里的胶卷挎完了冒咋?
2、用手去打别人的脸举例:你再翻,老子挎你两哈底.....
                                .
盟咋了滴 (糊涂、不明白) 举例:
我跟他说了一万遍了..他完全盟咋了滴,他要莫样还是莫样..你说乐是莫样搞得好...
耸(一般指人不行,缩手缩脚,放不开)这个伢蛮耸
怀(不怎么样,不行)例:这个东西蛮怀.
水(一个意思同上),你么样这水啊,(另一个是假的意思),水货
左以(干脆)例:今天人不舒服,左以带屋里平一天,不克上班鸟
果惊=落(3声)脸=敌多,罗嗦
代一脚(意思是让巴士或公交车司机在不是车站的位子停一下)举例:师傅,前头的个口子麻烦你带一脚吧......
疯到板(=没事找事做、或者是些让人不可思议的事情)举例:你几疯的板呢...下乐大的雨天气又冷还跑出克逛该(街),衣服不都湿才怪!

宁波大榭外轮代理有限公司MSN:xyj_826313@hotmail.com
M:013805865114
友情提示:回帖是一种美德,也是对楼主辛勤付出的尊重和支持!
  • A.出于对楼主的尊重以及版规要求,请礼貌回帖,请不要纯表情、灌水、重复内容刷屏和广告。
  • B.本论坛禁止发表一切违反中华人民共和国法律的言论。
  • C.本站所有帖子属会员个人意见,与本站立场无关。帖子内容版权归属作者所有,如是转贴版权归属原作者所有,其他单位或个人在使用或转载帖子内容时须征得帖子原作者的同意或注明内容原出处。
回复

使用道具 举报

0

主题

2

帖子

6

积分

新手上路

Rank: 1

积分
6
发表于 2006-12-1 16:09:00 | 显示全部楼层
武汉话,看倒好亲切呀!
回复

使用道具 举报

0

主题

9

帖子

28

积分

新手上路

Rank: 1

积分
28
发表于 2006-12-1 16:14:00 | 显示全部楼层
几冒回克吃年饭撒~~
回复

使用道具 举报

6

主题

32

帖子

94

积分

初级会员

Rank: 2

积分
94
发表于 2006-12-2 09:03:00 | 显示全部楼层
几满,哈哈,翻译得真是好!!!

得道天助
回复

使用道具 举报

0

主题

2

帖子

6

积分

新手上路

Rank: 1

积分
6
发表于 2006-12-4 11:14:00 | 显示全部楼层
每回过年回克都挤死个人

回复

使用道具 举报

7

主题

56

帖子

147

积分

初级会员

Rank: 2

积分
147
发表于 2006-12-5 12:37:00 | 显示全部楼层
现在离过年还早啊!(武汉人在浙江)
回复

使用道具 举报

24

主题

651

帖子

1380

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1380
发表于 2006-12-8 14:47:00 | 显示全部楼层


亲切非常呀~~~~`
回复

使用道具 举报

11

主题

85

帖子

209

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
209
发表于 2006-12-9 14:02:00 | 显示全部楼层

QUOTE:原帖由 tiffanykk 于 2006-12-8 14:47 发表

亲切非常呀~~~~`
非常親切呀```````````
回复

使用道具 举报

17

主题

192

帖子

441

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
441
发表于 2007-1-10 16:53:00 | 显示全部楼层
还是武汉话衫~~~~
回复

使用道具 举报

14

主题

22

帖子

68

积分

初级会员

Rank: 2

积分
68
发表于 2007-4-13 11:29:00 | 显示全部楼层
楼主真是高人!我听鸟真滴满是那个事喂,顶你一个!

no pain,no gain
回复

使用道具 举报

7

主题

412

帖子

871

积分

高级会员

Rank: 4

积分
871
发表于 2007-4-27 17:35:00 | 显示全部楼层
摸样有几个不对捏

PHP精美外贸网站(网站产品目录静态化+自定义meta,title.完全融合SEO功能)=1200起,ASP精美外贸网站+域名+300M空间+100M邮局=788元
回复

使用道具 举报

9

主题

26

帖子

77

积分

初级会员

Rank: 2

积分
77
发表于 2007-4-27 22:14:00 | 显示全部楼层
楼主,老子一耙子耙不死你?说滴几好。有胃口!

祝大家财源广进,哈哈哈哈!
回复

使用道具 举报

11

主题

80

帖子

195

积分

初级会员

Rank: 2

积分
195
发表于 2007-7-26 10:14:00 | 显示全部楼层
想念武汉滴热干面



回复

使用道具 举报

0

主题

8

帖子

26

积分

新手上路

Rank: 1

积分
26
发表于 2007-7-27 10:36:00 | 显示全部楼层
是撒,武汉几好的地方,我们勒些苕货还跑出来,连热干面都吃不到
回复

使用道具 举报

20

主题

120

帖子

276

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
276
发表于 2007-8-23 17:18:00 | 显示全部楼层
鸭脖子啊!我要吃啊!

联系人: Doris
Tel:15996674528
MSN:pi2800@hotmail.com
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|外贸论坛

GMT+8, 2024-5-17 22:20 , Processed in 0.119367 second(s), 23 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2000-2023 外贸论坛

快速回复 返回顶部 返回列表