开发南美市场的语言问题

scooter1027 · 发表于 2007-11-10 08:09:00

请大家讨论一下在开发南美市场的时候是如何解决语言问题的！！！！因为我发现那里的网站大多都不是英语的，！！大家不妨讨论一下，特别是请高手分享一下经验！！

lqh2000 · 发表于 2007-11-10 15:21:00

那边一般是讲西班牙语的吧．可以找会西班牙语的帮忙翻译呀．

zhangzhao · 发表于 2007-11-10 17:10:00

会西班牙语言的人家忙的，有的还是需要，MONEY的。用在线翻译吧

Pinkbadboys · 发表于 2007-11-10 17:34:00

还有其他方法吗？期待中。我也只是把英文名变成西班牙或者葡萄牙语来搜索的。

yinhaiyong2001 · 发表于 2008-1-30 11:06:00

那边一般是讲西班牙语!Hola

chemexp · 发表于 2008-1-30 11:13:00

一般是西班牙语或者葡萄牙语.其实没有必要那么精确的,只要知道个大概就可以了.所以在线翻译足够了

奔走的的人 · 发表于 2008-1-30 15:48:00

就说英语，没有会英语人才的公司，不跟他们合作也罢。。。

bbee · 发表于 2008-2-1 21:36:00

语言不是什么大问题
那边做进口的公司都有会说英语的人，当然了，你要是会点西班牙语则更好

木木。。 · 发表于 2008-2-2 08:46:00

感觉还是学西班牙语比较好，当然了，要当作一种爱好去学，既掌握了一门语言又能做成生意，何乐而不为。。。呵呵。。。

jane1109 · 发表于 2008-2-3 20:01:00

个人觉得首要是真诚与热情
沟通不仅仅只依靠语言
如果有语言基础做为前提条件当然也是个不小的优势
但就本人有限的经历来看
真诚有效的沟通比准确无误的表达更被客户需要

龙少爷 · 发表于 2008-2-4 16:01:00

西班牙语和葡萄牙语，我的那个客户就是哥伦比亚的讲西班牙语，但是她的英语也很不错

tradewang · 发表于 2008-2-5 16:26:00

会西班牙语言或者葡萄牙语言那就没问题了啊！

Pinkbadboys · 发表于 2008-2-10 20:37:00

如果会西班牙语就好很多了。呵呵。。

rockyfifa · 发表于 2008-2-15 09:32:00

智利，阿根廷，巴西分别是什么语言啊？

allenyl · 发表于 2008-2-15 14:55:00

上海外贸精英群 group46644@msnzone.cn

		自动登录	找回密码
密码			立即注册