《逆转乾坤，危机亦转机》战争凤凰福步专文之二

Yannis · 发表于 2008-11-2 03:53:00

“偷懒”，是后学仅存的少数优点之一啦，所以，懒得去就所谓宏观经济忽悠大篇学术来哗众取宠，
只愿意针对性的实事求是，从自身是位外贸生意人的角度，与众位外贸福友共勉探讨。
走上买卖这条路，很多时候很多人都是不得已而为之的，若出身富裕，无需以金钱为直接目的而折腾
苟活。很多福友在外贸路上撒着辛勤的汗水和委屈的泪水，承载着亲人的希望而背井离乡。
但……当梦想照进现实，猛然须面对又可笑又可恨的转变。以美国为代表的资本主义妖怪因为修行不
精（仅百年爆发户历史要建立所谓文化），修行不实（次贷累累却号称款爷又摆阔不断），修行不义
（到处打架扰乱治安冒充城管……），情理之中而又意料之外的被逼露出了原形。这时候，想到我们敬
爱的泽东主席了，很久以前他就揭露了“美国是纸老虎”的一级机密，让美国人咬牙切齿啊，直到如
今美国都对中国耿耿于怀……
老人家毕竟年纪大了，躺着说话不方便，于是一个电话把做成站立塑像的马克思叫醒：“哥们，《资本论》
那照妖镜是你丫DIY的，您老也就辛苦点，就跟咱们谈谈您老的外语经验对做外贸的福友来说有些什么
启示？好歹您也是精通N国外语的牛人了。”
“外语，是人生斗争的一种武器。”
马克思泪光闪闪，语重声长的说，“当人们学习外语时，不应该把
什么都译成母语。如果那样，就表明他们并没有掌握这种语言。他们使用外语时，应该尽量完全忘掉母
语。如果做不到这一点，他们就没有真正地学到这一种外语的奥妙，也不能运用自如。”（选自高中英语
第一册第一课HOW MARX LEARNED FOREIGN LANGUAGES）
……
OK，恶搞之后谈正经的。最后一段话不是后学整出来的，而是马克思的原话了。能写《资本论》的超级
高手，当然有其一击绝杀的分析能力，彻底而又直接。马克思对外语的理解我们要好好细心体会。他特
别指代的是“外语“，而不是 “英语”；而“人生斗争”咱们理解的现实点，和我们现在外贸上的业务
竞争又有何区别呢？做外贸业务，英语水平高低的竞争已经是上个世纪的故事了，我们现在面对的客户
很多都不说英语的，会说英语的拿不出钱的，难道我们还能执着于英语水平高低，等级作秀来比划吗？
这里后学要提醒的重点是，
英语不能抛弃，但光英语已经明显不够了。
后面是高中时代的课文，可惜后学虽有自考学历，但从未读过高中，遗憾呐，不过也是幸运呐。因为这
里有些误解必须要重点指出更正，后学如今庆幸未被误导：
1 话说不用全部完整翻译，但至少要能大致翻译吧；不针对母语，但并不与用其他外语翻译对照而矛盾！
因此
要把英语当成非常基础非常重要的一门对照外语来学习其他外语。
另外，说的口气重点，但非常现实，
把现在所有以“信达雅”为最高标准，最高水平的翻译家集合起来，也无法像唐僧那样翻译佛经，为什么？
因为脑袋缺根筋，叫“悟”！因此马克思也希望大家把外语实际理解运用起来，而不要在外语本身太钻牛
角尖！
2 尽量完全忘掉母语，是提醒大家不要用母语的语言结构和习惯来组织外语，但并不与用母语来组织本
身对事物理解的思维体系而矛盾。外语水平高低终究归结于自身母语交流能力，设想中文阅读理解能力
差的，外语考试的阅读理解能相反得高分吗？因此这里真正的重点是避免“华侨外语”和 “Chinglish”
同类。
3 马克思的经验我们学习了，但是马克思的经历我们不曾有，这里的关键点在哪里？他老人家有出国留
学经历，但是我们很少有这样的机会；其二，他有恩格斯做后台老板，不愁吃穿，有时间折腾外语，但
我们大多数福友呢？一天8小时工作，还要应酬，更要受气，最担心饭碗……因此这里最现实的重点出
来了，如何在没有外在环境的条件下以自身心境习得外语，这是中国传统外语教育真正的精髓，并且我
们在中国。
为何把马克思前辈搬出来，因为宏观经济问题需要参考他的分析，微观我们做外贸业务学习外语也有可
借鉴之处，更重要的是，给大家真正强大负责诚恳的理论和理由，以坚定自己艰苦学习其他外语的准备！
后学心里还是不免有点伤感，因为写这篇文章，更多的是把希望寄托在两类人身上，一类是外贸新人，
一类是辞职的外贸人。
想对外贸新人来说，后学看重大家初生牛犊不怕虎的那股勇敢和冲劲，一鼓作气，乘热打铁，立即付诸
行动。这是要即刻珍惜的精神动力，而外贸前辈们已缺此等专注，多掌握一门外语是你们在老员工打压
下翻身的秘密武器。这里，绝对给我记着，在学成前万万不可让公司任何人知道你们在暗地增强自身绝
杀的技能，否则你们会死的很惨而且很莫名其妙。至明年上半年这段时期，对你们是至关重要。另外，
，这段时期切记多研究拓展公司产品和相关产品的专业知识。乾为天，形而上之学，以绝对的精神动力
扭转物质条件。
想对在目前局势下辞职的外贸人说，若因无奈，且珍惜此等机缘即可；若因决意，后学欣赏你们的当机
立断！有时间而不受工作环境的困扰，是你们即刻要珍惜的外在因素，在职的外贸人不具备此等条件，
多掌握一门外语是你们在新工作中以不可撼动之技能胜出的秘密武器。这里，绝对给我记着，在面试新
工作中万万不可暴露你们的绝杀之技，否则将失去其奇袭效果。至明年过年这段时期，务必好好抓紧时
间，最好进行高密度的全日制外语培训。另外，这段时期建议多看一部符合中国国情的管理讲座，曾仕
强教授对胡雪岩的剖析研究。地势坤，形而下之器，以绝对的物质条件扭转精神动力。
在职的外贸前辈们，若要行逆转之为，在乾坤皆弱的情况下势必造成巨大的牺牲，值得与否我无能评价，
舍得之间随缘吧！
决心已定，我们接下来探讨具体的步骤，即如何选择第二外语。后学无方法可说，只能简单告知如何先
认清真正的现实，一切实践和选择都需福友们自己来应证了。
身居业余有个好处，不会受专业理论和专业制度限制。后学要借用“幼稚”的动漫来整理一个“高深”的
程序。
火影忍者来咯，做着咒语手印——“临兵斗者皆阵烈在前”。无奈，东瀛同修把我们古文原句抄写错了，汗
一下。不过基本意思保留的不错，福友们姑且将就下吧，瀑布汗~~~~
临：
（りん）身心稳定
表示临事不动容，保持不动不惑的意志，表现坚强的体魄。
——这里要提醒的要点，就是福友们一旦下定决心，不可动摇。一旦决定要多学一门外语，规定的
这段时期内，必须如军队般严格遵守规定，执行计划。
兵：
（びょう）能量
表示延寿和返童的生命力。行动快速如镖
——“辞职的外贸人”和“外贸新人”的印证。时间不多，还望抓紧。这里的重点，是要提醒我们，
外语只是武器，不是目标。囧一下，那么目标是啥？钱！答对了！
斗：
（とう）宇宙共鸣
表示勇猛果敢，遭遇困难反涌出斗志的表现。统合一切困难
——化危机为转机，怕疼，不行哦~~~~~这里要求做好吃苦和付出的心理准备
者：
（しゃ）复原
表现自由支配自己躯体和别人躯体的力量。万物之灵力，任我接洽
——说明白了，就是自己的物质条件和别人的物质条件，如何加以统筹和利用。
皆：
（かい）危机感应
表现知人心、操运人心的能力。解开一切困扰
——熟悉外语，更需要熟悉操此外语的老外的思维模式。因为很多时候并非是语言表达的问题，
而是思维习惯的不统一。
阵：
（じん）心电感应/隐身
表示集富庶与敬爱于一身的能力。透视、洞察敌人心理
——了解老外星座和血型以作参考很有必要，但对已经因特殊事件改变过性格的人无效。为何建议
事先隐藏自己的外语技能，后学也不多重复了。
烈：
（れつ）时空控制
表示救济他人的心。分裂一切阻碍自己的障碍
——这里引申指出的是，自己执行计划的时候，要注意不要给别人造成影响，也要化解别人的影响，
关键就是不要正面冲突，尽量更替时间和空间来缓和。外贸新手要注意时间安排，辞职外贸人在家
要处理好亲人的配合问题。
在：
（ざい）五元素控制
表示更能自由自在地运用超能力。使万物均为平齐
——说的很玄乎，后学这里指出，其真意是让福友们不要感情用事，要用理智妥当处理面临的问题。
为什么呢，对于福友们来说，选择外语不能因对外语本身的爱好来取舍，因为我们是生意人，不是
玩家，不是学生，更不是外语学者。这难度挺大的，也打击挺大的，诶~~~~~~~~~
前：
（ぜん）光明/佛心
表示佛境，即超人的境界。我心即禅，万化冥合
——呼呼，连句咒语都用倒叙，按次序，其实是第一位步骤，也是最关键的步骤，最实事求是。
飘飘然玄乎乎的咱们就不讨论了。后学想说的是，关键在于，常人就会因为自己感情而选择外语，
也会因为感情而放弃外语，因为感情有对错好坏是否之分……这里所谓“超人”，其实含义是让
福友们不要用常人的感情喜好来取舍外语，应该用实际的定位去寻找相应的工具，即依照产品
属性或者市场状况来选择相应的第二外语。
有些产品的目标客户就是那些国家，毫无疑问，当学目标客户的母语为第二外语；目前市场状况，
外贸前辈们因为只会英语的占大多数，所以以英语为母语的和喜欢用英语交流的国家都开发的差
不多了。余下的范围，就需要把危机化转机的外贸新人和再就业的外贸前辈了！这里需要福友们
自己去详细做分析，做决策。
为什么说“前”呢，如果福友们这么立即行动，那么“机会是给有准备的人”就不会是句空话，
在这方面，有谁愿意做“后”呢？何况“前”和“钱”都是同音，多好的口彩啊，都想明白了吗？
要问后学我暴虐了哪些小语种？业余的，早就不想折腾过什么了，也什么都不重要了，明确自身
目标——归一与返无！伴随剧创代价——真爱与被爱！这里后学特意留此警示，还望众多福友在
奋斗事业的过程中一定学会珍惜，要知道，即便巴菲特那样的人，也有暗自的神伤，何况我等凡
辈啊。
后学：战争凤凰
2008年11月2日
上一篇：
《素绘一抹，彼岸的风景》战争凤凰中国专文之一点击观看

下一篇：
《武装战备，狙击暗杀令》战争凤凰中国专文之三点击观看

[ 本帖最后由 Yannis 于 2009-2-6 17:49 编辑 ]

lgcsdngl · 发表于 2008-11-2 14:08:00

先顶后看。

臭小子 · 发表于 2008-11-2 18:20:00

看来我档次还是低了点，蒙面而过

Yannis · 发表于 2008-11-2 18:39:00

谢谢v大推荐拉，别忘了给我加点分~~~~

[ 本帖最后由 Yannis 于 2008-11-2 22:40 编辑 ]

Henry588 · 发表于 2008-11-3 09:10:00

很受教啊！支持！顶！！！！！！！！！！！！！！1

Henry588 · 发表于 2008-11-3 09:11:00

从现在开始要想想，学习哪种第二外语l

筱筑 · 发表于 2008-11-3 09:28:00

写得很好
要多看几遍,细细领悟
看完回去反省

kavy · 发表于 2008-11-3 09:31:00

学好英语就好了！

liujianbin1022 · 发表于 2008-11-3 09:49:00

写得真不错，真是个幽默又懂思考的人啊

shirllytao · 发表于 2008-11-3 11:55:00

上一篇：《素绘一抹，彼岸的风景》战争凤凰中国专文一
下一篇：XXXXXXXXXXX，作者很懒，题目都还没有想过 o(∩_∩)o…
做成鏈接好了,我都找不到

jessicatsang · 发表于 2008-11-3 12:01:00

哎,影响之大,只能观望哦

yikeliang · 发表于 2008-11-3 12:27:00

QUOTE:原帖由 jessicatsang 于 2008-11-3 12:01 发表

上一篇：《素绘一抹，彼岸的风景》战争凤凰中国专文一
下一篇：XXXXXXXXXXX，作者很懒，题目都还没有想过 o(∩_∩)o…
做成鏈接好了,我都找不到

不好意思，人懒~~~~~

刚刚弄好了，文章后面我补了个连接了，

Yannis · 发表于 2008-11-3 12:29:00

谢谢lz.. 说实话，我一毕业就有这个危机感了。。。。
1：因为现在懂英语的人太多了。
2：自己在语言方面也有天赋
问题：就是抱怨自己现在的工作环境不好，现在很后悔在学校里没有抓住机会去学！我说以前学校里有老外日本人，我没有抓住机会去学。LZ。你觉得我这个是借口吗？

很对，要自己私底下去学，，，不要让老板知道，，等学的差不多了的一天，，爆发出来！

Christian0577 · 发表于 2008-11-3 13:04:00

QUOTE:原帖由 lgcsdngl 于 2008-11-2 14:08 发表

先顶后看。

你说的很对：做外贸的如果没有外语的话，很难玩的转。
这是赖以立命的法宝。也是吃饭的家伙。
其他的所谓开发技巧，和做内贸的人比起来，雕虫小技而已。
你是男人，我更希望你能细节的分析学习语言和赚钱之间的相关性。
[ 本帖最后由马车夫于 2008-11-3 13:20 编辑 ]

		自动登录	找回密码
密码			立即注册