绩溪话与日本语惊人相似

hssxysw · 发表于 2007-4-9 15:48:00

我的朋友的朋友兼书记李前智先生从日本回来,要我做一个专题研究,就是许多日本语为什么连发音都与绩溪话一样?其实我在一书中就谈到个这个问题,那是华中一英语老师\我的朋友郑先生发现的,并与我一起探讨过.我在中,列举了五对词组,证明与日语发音一致,郑先生已找到相近发音词组四五十对.有源渊关系吗?欢迎大家讨论!

shirllytao · 发表于 2007-4-9 16:35:00

是吗?绩溪话竟然与日语相似?不知道呢.
欢迎绩溪人来讨论!

踏上新的旅途

hssxysw · 发表于 2007-4-9 16:41:00

我就是那边的！
哈哈！！！
可以交流下

lingyun_2599 · 发表于 2007-4-13 13:41:00

不知为什么, 真的很奇怪, 我原来有个大学同学就是就是黄山的, 讲放下方言很象日语来的. 搞不懂.

hssxysw · 发表于 2007-4-13 14:16:00

呵呵,真的呀!!

terry820101 · 发表于 2007-4-13 14:59:00

皖南那边说话，偶们皖北听不懂的！
芜湖，刚过江，就听不明白．．

ashiman · 发表于 2007-4-13 21:03:00

偶同偶同而已。。。

液体粉末食品药品化妆品化工品原品名出口！
海运散货/ 快递/ 原品名出口
馬Sir TEL:13147069678 QQ：782155678

lesley0709 · 发表于 2007-4-13 22:55:00

呵呵,我原来的一个大学同学是黄山屯溪那边的,和绩溪差不多是同一个地区的吧. 她和老乡之间的对话我们都感觉和日语一样的,甚至有次在大学英语角的时候.她和老乡在一旁说家乡话,好多人都认为学校里也有日语角的呢

hssxysw · 发表于 2007-4-14 09:04:00

呵呵,真的呀你哪个学校的啊!!

HKCCTV1984 · 发表于 2007-4-19 17:46:00

晕，不会吧？我就是绩溪的啊！我也学过日语，怎么感觉一点都不像呢？

hssxysw · 发表于 2007-4-20 08:57:00

我是歙县的啊!!!!!!
呵呵!!!

chenming135 · 发表于 2007-4-20 09:36:00

楼主讲反了吧有意思么研究这个

hssxysw · 发表于 2007-4-20 15:59:00

呵呵！！！！！！！！！！！！

HKCCTV1984 · 发表于 2007-4-21 13:47:00

晕倒，歙县话才更难懂呢！我有好多歙县的同学，现在他们说话我也是“猜猜猜‘

ashiman · 发表于 2007-4-21 19:10:00

对我来说，听不懂的都是外语

液体粉末食品药品化妆品化工品原品名出口！
海运散货/ 快递/ 原品名出口
馬Sir TEL:13147069678 QQ：782155678

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

绩溪话与日本语惊人相似

浏览过的版块