还是文具的东西~~~请帮我翻一下哦

ella_wyp · 发表于 2006-6-5 17:21:00

请帮我翻成英文~~~ 谢谢拉
1、       骑马钉本
2、       骑马方背本 (横线）
3、       骑马钉软抄（方格）
4、       骑马钉软抄（空白）
5、       封面/封底
6、       210克太阳白卡
7、       190g白卡 4c+4c
8、       120g双胶
9、       55克卷筒纸/100页
10、       55g双胶 2c+2c 16张
11、       60g双胶空白
12、       24本1个热收缩
13、       A5精装硬面抄
14、       A6硬面抄
15、       硬面锁本
16、       128G铜板纸+2.0mm灰板
17、       70g道林 80张
18、       锁线
19、       胶装
20、       动物系列线圈本
21、       120页包背本
22、       32K线圈本
23、       活页本
24、       情人节系列
25、       4*5.5尼龙扣本
26、       9*3.75磁条本
27、       350克白卡
28、       封面：300克白底白封底：500克灰板
29、       无封面封底：350克灰底白
30、       黑色单铁线圈
31、       单线圈
32、       塑料单线圈
33、       包背

summercat · 发表于 2006-6-5 17:22:00

LZ为什么不自己先试试？？？

ella_wyp · 发表于 2006-6-5 17:27:00

我试过了。。。太难拉~~~因为我原先都没接触过这类的产品`~~现在急着要做个产品目录`~~~~要等我自己。。那不知道要到什么时候了~~~所以请高手赐教~~~~~

lkjlkjlkj · 发表于 2006-6-5 17:32:00

你先报个价^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

ella_wyp · 发表于 2006-6-5 17:36:00

过两天要去参加展会用的~~~所以无论如何都的做个目录先~~~

lkjlkjlkj · 发表于 2006-6-5 17:38:00

Moskva slezam ne verit

ella_wyp · 发表于 2006-6-5 17:38:00

如果哪位高手帮我翻好，请发到我邮箱 ella_wyp@126.com 非常感谢~~~

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

还是文具的东西~~~请帮我翻一下哦

浏览过的版块