从Kingsouq、Souq域名之争看中东电商市场潜力

小雨倾盆 · 发表于 2016-12-27 18:33:00

中东电商Kingsouq （皇家购物）创始人兼CEO曹英杰终于可以宽心了。曹英杰刚刚打赢了一场针对Kingsouq的域名官司。
　　曹英杰旅居迪拜25年，具有丰富的当地人文和贸易经验，3年前，他创办了Kingsouq.com。凭借对中东市场的深刻了解，仅用了3年时间，曹英杰就将Kingsouq打造成为中东地区颇具影响力的电商平台。
　　Kingsouq 总部位于阿联酋迪拜，在深圳、沙特、伊朗设有分支机构。Kingsouq致力于帮助国内中小企业、区域品牌以及中国在海外企业开立线上销售渠道，是国内中小企业以及海外华人企业面向中东市场的一个主要通道。今年9月，Kingsouq获得了来自国内机构5000万美元的风险投资。
　　不过，今年10月，Kingsouq遭遇了自成立以来最大的一次挑战。
　　10月份，中东地区最大的电商平台souq.com向WIPO仲裁与调解中心提交诉讼，针对争议域名“kingsouq.com”对Kingsouq进行了投诉。
　　Souq在1996年2月注册域名“souq.com”，并于2005年开始运营其电商业务。十年来在中东地区取得了非凡的影响力。Souq在过去一年里获得了超过3亿美元的收入，去年的广告投放就达5000万美元，被誉为“中东亚马逊”。上个月据彭博社报道，亚马逊正计划收购Souq最多30%的股份。Souq目前估值12亿美元。今年9月，Souq宣布计划出售公司的部分股权。
　　而kingsouq.com域名于2012年12月9日注册，于2013年6月正式上线使用。
　　“之前是觉得我们体量太小，对他们没有威胁。但最近，可能是我们在中东市场做的太风生水起，觉得有威胁，注意到了这件事，就抓紧时间起诉了。”曹英杰猜测。
　　Souq投诉的理由是，kingsouq.com中的souq.com与其商标相同。“king”一词的描述，并不能改变其混淆和类似于souq.com的性质。曹英杰在辩诉信中称，争议域名与商标并未造成混淆或不清。投诉人商标与通用词“souq”相同，为“市场”的意思，投诉人对此术语没有排他权。有许多域名合并此术语，并且对该术语的搜索有许多搜索结果。
　　“这里面有关键的一点是我们没有用souq这个词来引流，我们的流量增长几乎100%全是自然流量，且我们在市场宣传也是用的kingsouq。”他解释说。
　　在阿拉伯语里，“souq”一词意指露天市场。不止是迪拜，在整个阿拉伯地区都有相当多的网站以及线下实体店名称中含有souq字样。如果Souq 完胜，含有souq的其他全部公司所做的任何市场努力和结果，都会被Souq据为己有。
　　对Kingsouq来说，此次官司也是生死攸关。如果败诉，域名归Souq，损失将不可估量。
　　面对强大对手发起的挑战，曹英杰和他的团队经过努力，最终还是取得了域名争执的胜利，不仅如此，还取得kingsouq.ae 的所有权。
　　这场没有硝烟的战争，对曹英杰和他的Kingsouq来说可谓惊心动魄。
　　中东电商分野
　　中东电商市场近些年来呈现蓬勃的发展势头。但电商水平最高的阿联酋，其电商渗透率也仅为1.5％，远低于世界其他领先的电商市场，发展潜力惊人。相比之下，中国的电商渗透率高达15.9% ，为世界最高（第一财经商业数据中心发布的《2016中国互联网消费生态大数据报告》预测）。
　　目前阿联酋将是海湾最主要的电商市场，占海湾电商市场53%，其次是沙特（14%）、阿曼（12%）和卡塔尔（10%）。海湾国家主要包括沙特阿拉伯、阿联酋、科威特、巴林、卡塔尔和阿曼等六个高收入国家。
　　据数据网站Statista预测，2016年中东地区电商市场规模将超过148亿美元。而且在未来五年之内，电商产业在该区域还将迎来每年12.4%的增长；到2021年，中东地区电商市场产值将突破266亿美元。
　　因为看好中东电商市场巨大的发展潜力，资本也蜂拥而来。11月13日，阿联酋企业家Mohamed Alabbar宣布联合沙特阿拉伯主权财富基金共同投资10亿美元，推出电商网站Noon。从明年1月起，Noon将为中东家庭提供2000多万种产品，覆盖时装、电子产品等，欲成为中东地区的“亚马逊”和“阿里巴巴”。
　　除亚马逊和eBay外，海湾国家主要的本土和新兴电商平台包括：
　　1. souq.com
　　souq.com是阿拉伯世界最大的电商平台，使用语言为英文，经常被描述为中东亚马逊。souq.com月均访客超过4000万人次。网站2005年由Ronaldo Mouchawar创办，从拍卖起步， 2011年转型为电商平台。2014年，souq.com从包括老虎环球基金等投资者手里募集了1.5亿美元投资，今年2月又获得老虎环球基金和南非Naspers第二轮共计2.75亿美元投资。souq.com是迄今为止中东地区获得投资额最大的互联网公司。
　　目前，Souq.com服务覆盖国家包括阿联酋、沙特阿拉伯、科威特、埃及、巴林、阿曼和卡塔尔。souq.com在阿联酋、沙特、和埃及拥有共计超过35000平米半自动化的配送中心，员工数量超过2500名。
　　2. Namshi.com
　　Namshi.com至今成立有4年，是海湾国家最大的时尚品牌零售商，海湾国家的人都普遍喜欢购买奢侈品和高端时尚商品，但是他们更愿意去商场购买，为了吸引更多的人到网上购买，Namshi.com承诺客户14天无条件退货服务，并提供货到付款支付。
　　覆盖国家：阿联酋、沙特阿拉伯、科威特、巴林、阿曼、卡塔尔。
　　3. MarkaVIP.com
　　MarkaVIP.com成立于2010年，总部位于约旦的奢侈品电商，只针对会员开放，目前会员数量超过300万个，遍布8个阿语国家。Marka本身已成为时尚品牌，在各国都有自己的代理商。
　　4. Mumzworld.com
　　Mumzworld.com成立于2011年，主营母婴产品的电商网站，拥有很高的客户忠诚度，45％的新客户会二次购买，网站也提供定制产品服务。
　　5. Jollychic
　　浙江执御信息旗下移动购物平台，向全球用户销售服装、饰品、鞋包、美妆、母婴童玩、家居家饰等商品。执御是国内出口中东地区最大的零售电商公司，2016年交易额有望突破3亿美元。Jollychic是执御旗下面向女性用户的垂直电商平台。在海湾六国，“Jollychic”享有较高的市场占有率。

附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

越域网致力于为跨境出口电商企业提供高效供应链解决方案：数据选品，便捷刊登，订单同步以及物流服务。

思婷 · 发表于 2017-6-28 11:12:00

帖子没人顶额，同样是做中东市场，我们是做的www.jollychic.com

Rita! · 发表于 2018-9-7 13:58:00

souq招商，有想了解souq平台的，可以加我微信：18768069677

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

从Kingsouq、Souq域名之争 看中东电商市场潜力

从Kingsouq、Souq域名之争看中东电商市场潜力