关于信用证中的海运提单

samantha11 · 发表于 2004-4-10 17:26:00

我的信用证中对海运提单的要求如下：+full set, clean board, ocean bill of lading, made out to the order of primer banco del istmo, s.a. marked freight:prepaid and notify: distribuidora e importadora llano bonito, plus two non-negotiable copies。我还是不明摆着具体的要求是什么，我是不是把这告诉船公司，让他们按照这上面的要求制单呢？

爱琴儿 · 发表于 2004-4-10 17:35:00

全套清洁已装船海运提单,做成凭 primer banco del istmo, s.a.指示,注明运费预付和通知人为distribuidora e importadora llano bonito,另外加上不可议付副本两份~~~~~~我没做过信用证,瞎译的~~~~~~~~

samantha11 · 发表于 2004-4-10 17:44:00

那我需不需要将这些告知船公司呢？

爱琴儿 · 发表于 2004-4-10 17:46:00

提单确认时,你自己就可以改啊~

jade · 发表于 2004-4-10 17:52:00

全套清洁已装船海运提单注明运费已付收货人：to the order of primer banco del istmo, s.a.　通知人：distribuidora e importadora llano bonito再加上两份不可议付的副本

samantha11 · 发表于 2004-4-10 17:54:00

我是不是应该把这些告诉船公司呢？

jade · 发表于 2004-4-10 17:59:00

确认提单时你注明在提单上就可以了。或者订舱时在订舱单上注明。

samantha11 · 发表于 2004-4-10 18:03:00

定舱单上我没有注明，看来只能是在确认提单时注明了。我只要把这些谢上去就可以了吗？另外，两份不可议付的副本是个什么概念？和普通的副本有什么区别吗？

jade · 发表于 2004-4-10 18:06:00

就是提单的副本嘛。一般提单的副本有3份，也有4份，5份的，我最多一次拿船公司提单副本有8份。

samantha11 · 发表于 2004-4-10 18:08:00

原来如此，我以为这是两个不同的概念。我不是学贸易出身，所以基础不好，见笑了

jade · 发表于 2004-4-10 18:42:00

没关系的。..........

		自动登录	找回密码
密码			立即注册