一个可以免费发布合法广告和外链的外贸论坛

外贸论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 143|回复: 8

大家来交流开发信好吗(附本人开发信,请高手指点)

[复制链接]

17

主题

51

帖子

129

积分

初级会员

Rank: 2

积分
129
发表于 2007-7-18 10:55:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
最近单子变少,专著于开发信开发客户,但是总对自己的开发信不满意,贴出来希望大家帮我指点下,也欢迎大家一起来贴,毕竟这也算是给客户的第一张脸,大家来贴脸^^
Dear sirs,
Good day.
I’m Linda from Hangzhou #### Equipment Co.,LTD. We got to know your company from International weighing instrument exhibition; we feel your products are compatible with ours. By this opportunity we’d like to find a chance to cooperate with you.
Our factory has been in ### industry for more than 8 years, now we have achieved the year production amount of 8000pcs per year, half of which is exported.
Our production as below, I’d like to commend OCS-A and OCS-M as our best seller type in overseas market. Both of them have CE approval, we also own the patent for the appearance and load cell for OCS-M. OEM service is offered to many overseas companies, as #### etc.
I also attached the pricelist, take a reference.
If you have any request on our products, please feel free to let me know.
Best regards,
怎么看都觉得很不舒服,谢谢高手给我些指点
        
友情提示:回帖是一种美德,也是对楼主辛勤付出的尊重和支持!
  • A.出于对楼主的尊重以及版规要求,请礼貌回帖,请不要纯表情、灌水、重复内容刷屏和广告。
  • B.本论坛禁止发表一切违反中华人民共和国法律的言论。
  • C.本站所有帖子属会员个人意见,与本站立场无关。帖子内容版权归属作者所有,如是转贴版权归属原作者所有,其他单位或个人在使用或转载帖子内容时须征得帖子原作者的同意或注明内容原出处。
回复

使用道具 举报

17

主题

51

帖子

129

积分

初级会员

Rank: 2

积分
129
 楼主| 发表于 2007-7-19 10:37:00 | 显示全部楼层
自己顶下......
        
回复

使用道具 举报

10

主题

117

帖子

256

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
256
发表于 2007-7-19 10:59:00 | 显示全部楼层
第一次就加一个附件,客户可能会怕有病毒吧?
个人意见,仅供参考
        
回复

使用道具 举报

16

主题

190

帖子

436

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
436
发表于 2007-7-19 12:03:00 | 显示全部楼层
对第一次最好不要带附件,会被当垃圾邮件删掉的
        
回复

使用道具 举报

16

主题

90

帖子

222

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
222
发表于 2007-7-19 12:11:00 | 显示全部楼层
可以告诉他有兴趣的话给他把价格单发过去
        
回复

使用道具 举报

1

主题

43

帖子

105

积分

初级会员

Rank: 2

积分
105
发表于 2007-7-19 17:30:00 | 显示全部楼层
年产量那一句,能不能改成 an annual out put of 8000ps.
        
回复

使用道具 举报

3

主题

258

帖子

545

积分

高级会员

Rank: 4

积分
545
发表于 2007-7-19 17:38:00 | 显示全部楼层
挺长的,要简洁一些吧。。。。。。。。。
        
回复

使用道具 举报

1

主题

431

帖子

901

积分

高级会员

Rank: 4

积分
901
发表于 2007-7-19 17:43:00 | 显示全部楼层
确实有些问题,语气生硬,有些用词不当。。。建议网上搜索找些开发信来看一下,或者找英语强的润色润色。
        
回复

使用道具 举报

27

主题

141

帖子

331

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
331
发表于 2007-7-19 17:48:00 | 显示全部楼层
学习中。。。
顶一下
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|外贸论坛

GMT+8, 2024-6-3 19:36 , Processed in 0.135432 second(s), 23 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2000-2023 外贸论坛

快速回复 返回顶部 返回列表