一个可以免费发布合法广告和外链的外贸论坛

外贸论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 29|回复: 0

这段文章怎么翻译都觉得别扭,各位日语高手帮下忙好不好?

[复制链接]

6

主题

34

帖子

92

积分

初级会员

Rank: 2

积分
92
发表于 2008-4-14 10:06:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
这段文章怎么翻译都觉得别扭,各位日语高手帮下忙好不好?
谢!
我公司是一家专业从事印刷、广告设计、绝缘材料加工、模具制造为一体的综合性企业,创立于二零零零年,现已在质量管理上达到了国际标准,并通过了ISO9001—2000,具有完善的质量保证体系。赢得了珠江三角洲众多厂商的信赖与支持,并与世界500强京瓷 、柯尼卡美能达、日本SHARP等众多外资企业建立了长期互利友好的合作关系。  
      公司经过几年来的辛勤努力,不断扩大发展,现已引进日本、韩国、西德等国的四色商标机和胶印机数台;日本CNC数控机床、火花机、洗床等机械设备齐全。公司承揽各类广告设计;硅橡胶模具的设计生产;彩盒彩卡、吊牌、产品说明书、不干胶贴纸、电脑条码的印刷;PORON脚垫、3M、SONY、NITTO等双面胶的冲型。  
      公司视质量和信誉为企业的生命,本着“以质为尊、以客为本、全员参与、永续改善”的经营理念,我们将一如既往的以更高的质量、更完善的服务,为客户提供更满意的产品。合作的基础是了解,合作的前提是互信,双赢才是关键!欢迎国内外各地区新老客户来人来电致本公司洽谈,真诚地与您携手并进,创造更加美好的明天!
友情提示:回帖是一种美德,也是对楼主辛勤付出的尊重和支持!
  • A.出于对楼主的尊重以及版规要求,请礼貌回帖,请不要纯表情、灌水、重复内容刷屏和广告。
  • B.本论坛禁止发表一切违反中华人民共和国法律的言论。
  • C.本站所有帖子属会员个人意见,与本站立场无关。帖子内容版权归属作者所有,如是转贴版权归属原作者所有,其他单位或个人在使用或转载帖子内容时须征得帖子原作者的同意或注明内容原出处。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|外贸论坛

GMT+8, 2024-6-15 12:39 , Processed in 0.093006 second(s), 23 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2000-2023 外贸论坛

快速回复 返回顶部 返回列表