[未解决] 求助：日语与英语交流互助

joyclubjack · 发表于 2012-8-3 11:56:00

各位前辈：
小弟英语系毕业的，英语还可以；二外日语，N年前过了三级，出来后一直用英语跟客户交流，日语沦落到看懂的地步了，我的日语词汇量还可以，平时自己也在看，只是说的很糟糕了。
现在想找一会日语的，但是英语需要锻炼的前辈（或者是会日语的也可以）我们互助，我可以给你免费提供英语教材，英语听力mp3，周末可以免费帮助，只希望能得到你在日语方面给予我帮助，谢谢。
本人QQ406854682，加的时候说是日语训练的。
当然本人平时也可以帮助大家翻译一些英语方面：鞋子，跟单信用证，英语合同，海运保险，抑或英语翻译。

aowing · 发表于 2012-8-3 12:33:00

日语还可以，英语要看懂比较累。
业务应对中方，日方，韩方。主以日文为主。
但实际业务中发现英语的重要性，正在自学中（要看懂一段话变成翻字典工作）
惭愧啊。
之前没教过人外语不知道怎么教，如果可以希望互相交流。

joyclubjack · 发表于 2012-8-3 13:35:00

clairezxb · 发表于 2012-8-9 14:37:00

我日语英语都还好，以前日语用的比较多，现在英语用的多，有机会可以交流下哈

kenkou · 发表于 2012-10-22 17:05:00

QUOTE:原帖由 joyclubjack 于 2012-8-3 11:56 发表

各位前辈：
小弟英语系毕业的，英语还可以；二外日语，N年前过了三级，出来后一直用英语跟客户交流，日语沦落到看懂的地步了，我的日语词汇量还可以，平时自己也在看，只是说的很糟糕了。
现在想找一会 ...
我就是日语专业，英语丢了，也想补下英语。。交流交流

syouseihou · 发表于 2012-10-23 09:59:00

我日语专业，出来也是做日语外贸，可以交流下。
英语的话大学已经过六级，其他水平都还可，就是需要练口语。现在说起来有些别扭，别人都说有日本口音。。。。囧

永远保持微笑。

usagi2hao · 发表于 2012-12-25 19:12:00

日语口语还可以，就是英语太烂了，求交流QQ13870542009

strawberry0701 · 发表于 2013-8-16 10:37:00

我也是想重拾英语.

julie635 · 发表于 2013-8-16 14:52:00

英语不好~

可是越来越发现英语的重要性.求指导~

选择与坚持都很重要！

QQ375454187 · 发表于 2013-8-16 16:07:00

要不要在业余的时候找个地方培训呢？

雄新国际,专注日本、中南美、澳新、东南亚、印巴
TEL:0755-8268 0880 QQ:1879532141(直客联络）
www.heronew.com QQ:1102756299(同行交流）
QQ群：310368863（江西人在广东）

etoile5431220 · 发表于 2013-8-20 10:20:00

日语一级，英语六级。。。但是感觉都不太行~~~尤其英语，相互交流，相互学习！

QQ:497116177 （麻烦注明日语交流）

clh901229 · 发表于 2013-8-22 13:33:00

我也跟你一样，有同感

元味畅想 · 发表于 2013-8-31 17:58:00

楼主已经很厉害了，我的日语完全不行了，本来就学得不好，出来又不用，现在根本没用了~~

nikibi · 发表于 2013-10-11 19:12:00

想学英语。

深圳贷代　日韩，东南亚，南美基本港海运、空运，全球海运散货拼箱。联系电话：0755-82268156

商人曹操 · 发表于 2013-10-17 15:43:00

日本呆过10年，N年前就过了一级，英语4级，感觉还是不够，希望有人交流，QQ41686303

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[未解决] 求助：日语与英语 交流互助

[未解决] 求助：日语与英语交流互助