【翻译-未解决】西班牙语和法语~~

joyce527 · 发表于 2010-8-25 10:37:00

朋友们，请帮忙用西班牙语和法语翻译；
hand wash in cold water separately,do not bleach,hang to dry,cool iron as needed
西班牙语、法语，谢谢！！！！
[ 本帖最后由 sinda22 于 2010-8-30 08:55 编辑 ]

cz-sky · 发表于 2010-8-26 15:32:00

在先翻译一下试试

feiruo13 · 发表于 2010-8-26 15:33:00

我家的电脑上有，回头给你找找吧

joyce527 · 发表于 2010-8-27 16:42:00

好的，谢谢帮忙1

dianayim · 发表于 2010-8-27 16:54:00

google吧，方便快捷

feiruo13 · 发表于 2010-8-31 19:38:00

上次说要帮LZ 找西班牙语和法语的，结果最近一忙，忘了， sorry！
但是我找到的是已经做成JPG格式的，上传不了啊~~怎么给你？

laizihefang · 发表于 2010-9-1 14:27:00

laver à la main dans l'eau froide séparément, ne pas utiliser de javel, suspendre pour sécher, refroidir le fer au besoin.
lavado de manos en agua fría por separado, no lejía, cuelgan a secar, enfriar la plancha, según sea necesario.

shihuizhen · 发表于 2010-9-1 15:55:00

麻烦给个中文意思先吧

cndaniel · 发表于 2010-9-1 16:37:00

谢谢上面的朋友，我已经将你们的翻译给客人了，洗水唛已经做出来了；
谢谢大家哈！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册