etoile5431220 发表于 2013-7-17 09:05:00

[未解决] 无纺布日语求助

“卷取时涤纶面朝外” 用日语怎么说
images/smilies/bz.gif

julie635 发表于 2013-7-17 15:00:00

巻き取り時,ポリエステル（polyester）は外向きです。
服装な言葉は難しいと思っています。
ご参考まで～
images/common/sigline.gif
选择与坚持都很重要！

周海荣 发表于 2015-2-20 18:25:00

巻き取り時,ポリエステル（polyester）は外向きです。
服装な言葉は難しいと思っています。

wuyaluck 发表于 2015-6-18 16:07:00

亲    你还做不做无纺布了      能不能联系我一下~

harvey1 发表于 2015-6-19 14:41:00

巻く上げるとポリエステル側が外になる

Eruda 发表于 2015-6-30 19:45:00

巻き取り時,ポリエステル（polyester）は外向きです。

kyo9527 发表于 2015-12-25 23:35:00

日语没有太标准的说法
很多时候都是会意

冷たい雨 发表于 2016-4-6 10:55:00

我们有做无纺布哦，深圳的工厂，加我QQ号1045594465

lilonghai 发表于 2016-5-3 11:20:00

日语不能只看一句，前后都看才能知道对方要表达什么意思。

icnet99 发表于 2016-9-7 16:40:00

需要翻译加我qq：2365247897
页: [1]
查看完整版本: [未解决] 无纺布日语求助